海藻煉「綠色原油」 質素同紐約期油

---

http://www.wenweipo.com [2008-05-30]

　 美國加州聖迭戈的Sapphire Energy公司前天表示，在生物燃料科技上取得突破，成功利用海藻製成化學成分與現時紐約期油（輕質原油）相同的「綠色原油」，即所有煉油廠、輸油管及 汽車等設施及機器無需接受改裝，便可直接處理、運輸及使用「綠色原油」及其提煉品，使之有望成為石油代替品。

不影響糧食生產

　「綠色原油」原料為海藻、二氧化碳、水及陽光，因此不存在影響糧食生產的問題；現時的生物燃料，主 要用到玉米及黃豆等食用作物，被指是近年糧價飆升的元兇之一。另外，由於「綠色原油」生產時用到二氧化碳，加上可以輸油管運輸，令運輸時消耗的能源減少， 可望比生物燃料進一步紓緩溫室氣體排放問題。

　公司未有說明「綠色原油」的價格、詳細生產過程及試產地點，但指成本可與出自深海或油沙的原油競 爭，首批預計3年內在市場上出現，5年內全面進入市場。生產過程方面，公司行政總裁派爾僅向《福布斯》表示光合作用是關鍵，公司已生產出辛烷值達91的汽 油，他還指目標是每天生產1萬桶，地點可選在美國南部和西南部的沙漠地帶。

　雖然「綠色原油」看來與其他燃料相比有百利而無一害，但全球環保及穩定關注組職「科學家關注聯合 會」表示，要看過「綠色原油」由生產到燃燒的溫室氣體排放量，才可有所定奪。加州空氣資源局亦表示同樣憂慮，指排放問題已外判進行測試，但估計由於「綠色 原油」不含硫化物及氮化物，燃燒時亦不會製造相關污染物。　■《洛杉磯時報》/《福布斯》