JOY Newspaper Cutting

樓市龍年　唔散都幾難

2012-01-30T10:20:00.000+08:00

生果日報 - 2012年01月29日樓市龍年　唔散都幾難

投資導航:龍年樓市大散格

2012年01月29日

農曆年假剛過,公眾假期完了,你可能請多了幾日假,放足一星期。正值新正頭,你充份感受到一片喜氣洋洋的節日氣氛之餘,更覺得零售市道暢旺,再看股票機,發現新曆年後港股重上二萬點,你不期然對甚麼外圍經濟不穩之說嗤之以鼻,並覺得龍年樓市差極有個譜,正好初七無市無幹無年拜,路過地產舖見「個價幾啱」,你心郁郁……「投資導航」打算告訴你樓市三幾件劈價事,若你想買樓,不妨停一停,諗一諗!

低價沽樓
留銀彈過冬　富豪齊掟貨

平日富豪愛說豪宅「賣咗買唔返」,隨着市道每況愈下,已漸漸用行動否定此一說法。自 9月開始,富豪名人已陸續放盤賣豪宅,近期見勢色唔對紛紛劈價求售。有錢人「賤價掟貨」,留銀彈過冬,樓市有多好可想而知。
低調富豪袁立明去年 9月開始放售山頂裕熙園 E屋, 4307方呎,鄰居為特首候選人梁振英,原叫價 3億元,代理估計市價值約 2.8億至 3億元,但最終僅以 2.2億元賣出,呎價 5.1萬元,劈價幅度達 27%。半年間袁氏已沽 5項豪宅,抽水 4.6億元。

李寧賤價賣香島道大宅

「體操王子」李寧的香島道 33號大宅,去年洋房開始在市場放售,高峯期曾索價 4.8億元,連隨降價後以 3億元沽出,呎價 4.9萬元,低過最高叫價 37.5%,亦較市場預期約 3.3至 3.5億元低 9%至 14%。此外,藝人鄺美雲亦以 1.26億元出售壽臣山文禮苑,呎價 3.5萬元。
月前,何超瓊、何超鳳為董事之一的註冊公司以 8300萬元沽出九龍站豪宅君臨天下特色戶;何東後人亦以 4.68億元沽出渣甸山谷柏道 19號獨立地段別墅。新舊貴族齊齊掟貨,更難令市場對後市有信心。
持貨者一樣在伺機減價出貨。新加坡基金持有的舂坎角南埼,消息指,近日積極拆售其中兩幢,包括正以意向價 2.3億元拆售 4578方呎「細屋」薈墅,呎價 5萬元。新修訂價較早前 2.8億元已放軟 18%。同區赤柱連同連租約放售的洋房,合共約 50幢一手大屋供應。
富豪最能掌握經濟及樓市脈絡,現時豪宅市道呈「不愁無貨賣,只怕冇人買」之勢,執到寶未必好!

成交大縮
內地客撤資　假豪宅冧價

本港不少中檔樓盤向來以豪宅形象包裝,吸引內地買家落叠。但銀根持續抽緊,已令到內地客源大幅減少。深受內地客捧場的西九樓盤,縱使劈價盤湧現仍乏人問津。香港置業透露,九龍站附近物業去年上半年成交量一直保持平穩,惟下半年情況急轉直下,成交宗數由年頭 1月約 110宗,一直跌至年中的四、五十宗,上月更不足十宗。

半山壹號跌到屋邨價

成交量一直下降,究其原因為內地客逐步撤退。去年底開賣的西九龍御金.國峯大賣高鐵概念,但樓市氣氛低迷,最終只能貼近同區二手價 1.3萬元開售,亦顯示發展商看淡後市,積極減價散貨尾。
另外,毗鄰屋邨的何文田半山壹號,近月蝕讓之聲四起,繼上月冬至前夕錄勁蝕 540萬元個案後,過年前再錄一宗損手個案,一個三房單位以 1480萬元沽出,連使費蝕近 200萬元,成交價更較 3間主要銀行估價低出 12%至近兩成,低市價約 6%至 7%,呎價跌至 9046元,豪宅貨淪為屋邨價。
經絡按揭轉介首席經濟分析師劉圓圓指,金管局於去年中收緊按揭成數上限,購買 1000萬元或以上的物業,本地人按揭貸款最高成數五成,而非本地人按揭貸款最高成數僅四成。據該行研究部資料顯示, 1000萬元或以上物業內地客戶比例,由去年中近四成跌至 11月的僅 16%,可見內地買家已開始撤離本地中高價樓市,沽售潮將進一步衝擊本港樓市。

重災區
將軍澳荃灣　貨多累樓價

政府落重藥打壓樓市炒風漸見成效,歐美經濟不景,中國經濟增長亦見放緩,三面夾擊下,本地樓市回落勢所難免。
利嘉閣資料顯示,今年將軍澳及荃灣區分別有 3425伙及 1791伙可供發售,佔新供應近 21%,加上荃灣西站灣畔地皮流標,城畔由華懋以 26億「賤價」中標,將軍澳地皮則由會德豐（020）以 18.6億元低價批出,勢令兩區成為樓價急跌的重災區!

長實或低價散貨

本地地產股中,超人長實（001）劈價最狼最狠,偏偏長實於兩區均揸重貨,包括荃灣西項目、將軍澳日出康城 3期及將軍澳 85A區項目,涉及逾 5000個單位,如全數推出市場,勢必推冧區內二手市場。
以將軍澳 85A區項目為例,單位數量多達 1777伙,並鄰近日出康城及區內堆填區,環境欠佳,加上供應源源不絕,估計長實或低價散貨,務求令資金盡快回籠。
近日將軍澳樓市再有壞消息,政府公佈 25個初步填海選址中,將軍澳就佔兩個,且屬中型發展規模(面積 30至 100公頃),區內地價及樓價或會長期低迷。
荃灣西站上蓋項目單位亦達 1720伙,雖然附近配套較完善,距離市區路程相對較短,但以灣畔及城畔地皮的招標結果分析,港鐵沿線項目已非樓價保證,同區其他樓盤恐怕慢慢陰乾!

《專家意見》
最差跌一半

中原集團董事施永青:
「樓市受到世界大環境影響,關鍵係中國會否因為歐美而崩潰,若內地成功轉型至內需支持經濟, GDP增長保持 8%以上,本港樓價便有排衝,這情況下,快則第二季見底,慢則第三季見底,至於豪宅有望跑贏普通住宅。不過,若中國經濟崩潰,香港樓價未來便可能跌 40%至 50%。」

今年較艱辛

美聯集團主席黃建業:
「樓市看得比較保守。由於香港經濟欠佳,利率向上,加上受到歐債危機拖累,香港又要聽從中央穩定樓市,故此 2012年樓市將會比較艱辛,若政策不變,相信本港樓市肯定會出現輕微調整,交投有機會打八至八五折。不過,內地經濟仍保持穩定增長,北水仍會持續湧港,有利樓市。」

年初一僅 10℃

2012-01-20T08:25:00.000+08:00

生果日報 - 2012年01月20日

年初一僅 10℃

2012年01月20日

【本報訊】年廿九行花市,記緊添衣保暖。天文台預計,年廿九開始轉吹北風,氣溫急降 5℃,初一清晨更跌至 10℃,間中有雨。寒冷天氣將由年廿九最少持續至年初四。

年廿九間中有雨

天文台預計,一股偏東氣流未來一兩天影響廣東沿岸地區,今天大致多雲,初時能見度較低,日間短暫時間有陽光。強烈冬季季候風周末抵達華南,因此農曆新年假期持續寒冷及有雨。明天最低氣溫 17℃,後天年廿九急降至最低 12℃,年初一至初四的最低氣溫徘徊於 10℃至 11℃,多雲及有一兩陣雨,吹東北風四至五級。
天文台科學主任唐宇煇續指,該股強烈東北季候風將於年廿九日間抵達,由東風轉吹北至東北風,初一清晨天氣較冷,跌至 10℃,「年廿九日間市民會開始感受到北風,間中會落雨,但唔會好大雨,行花市記住着多件衫」。由於初一日間密雲及有雨,氣溫回升空間有限,最高氣溫僅 13℃。
傳染病專科醫生勞永樂表示,近期天氣情況反覆,諾如病毒感染個案急升,現時尚未處於流感高峯期,醫院急症門診未見爆滿。下周天氣轉冷,他預計諾如、流感及哮喘發作個案會有增無減,「天氣一凍,人就匿喺室內,空氣唔流通好易被傳染」。他叮囑市民注意個人衞生,患病應留在家中避免外出拜年,並盡快清理嘔吐物,以免感染他人。

facebook五狼案輪姦兩女罪成候判 fb輪姦案　 5被告逐個看

2012-01-20T08:18:00.000+08:00

生果日報 - 2012年01月20日fb輪姦案　 5被告逐個看

facebook五狼案
輪姦兩女罪成候判

2012年01月20日

【本報訊】兩名未成年少女透過 facebook交友後,隨初次見面的男網友 M仔到陌生人的住所消遣,換來被多名陌生男子用「解酒丸」迷暈輪姦。翌日, M仔率領數名餓狼再度出擊,淫辱多三名未成年少女。五名被告昨被高院陪審團分別裁定共 10項強姦和非禮等罪名成立,還柙候判。記者在裁決前曾訪問其中一名被告,發現這班餓狼一向愛蒲愛媾女,雖然惹上官非,仍不知悔改,只將責任推在同黨和受害少女身上。記者:羅日昇、陳佩明

五名被告包括林偉龍( M仔, 20歲)、楊文忠(金毛, 27歲)、鍾志和(暗瘡仔, 26歲)、洪永峰(肥仔, 27歲)及楊光暉(青衣暉, 28歲),聞判時均木無表情。前日一度在犯人欄內爆發小衝突的 M仔及金毛,昨在庭上零交流,懲教署特意派員坐在兩人中間,以防再生事端。

次被告:楊文忠
27歲　髮型師

第三被告:鍾志和
26歲　倉務員

第四被告:洪永峰
27歲　雲石店少東

第五被告:楊光暉
28歲　倉務員

「金毛」指畀M仔累

如今身在囹圄的「金毛」楊文忠,前日被還押前接受訪問。他擘頭第一句說:「我唔係共犯……我係畀 M仔累!」他又指案發晚實情是進行性派對,仍死撐赴會的女事主一早知情,又大數女事主不正經。問他是否認為遭誣告,金毛卻答得模稜兩可:「唔係咁嘅意思,我唔係強姦犯……最多係衰鹹濕!」
金毛又數臭今次的「戰友」 M仔,自稱是肥仔介紹 M仔給他們三人認識,並不熟絡,指 M仔是蒲友,「玩開妹」。他和暗瘡仔、青衣暉媾女用的是一貫方法,跳舞唱 K直落,也會花心思傳短訊對象開心。帶回家埋身肉搏,一向是雙方同意,「唔興用藥」。他講起 M仔時咬牙切齒,難怪他前日在陪審團面前推撞 M仔:「最衰都係你,俾藥丸女仔食,呢次累埋我!」他擔心今次會被重判。

M仔父親稱「好難過」

擔心的除了一班被告,還有他們的親友。由去年 11月底開審日起, M仔的爸爸多次陪同兒子進出法庭,散庭後帶他回家。兒子被還押時,其父坦言「好難過」。 M仔的父母昨聽取裁決時,陪審團每宣讀兒子被控的各項罪名成立時,二人的手便抽搐一下。
陪審團經一夜考慮,至昨早九時半一致裁定 M仔、金毛、暗瘡仔及肥仔於去年 1月 21日在深水埗一單位內,強姦 14歲少女 X及 Y罪成;但裁定 M仔、金毛、暗瘡仔及青衣暉,於去年 1月 22日在旺角一單位強姦一對 14歲孖女(即少女 B及 C)的指控不成立。但五人另被裁定非禮、施用藥物作非法性交及與未成年少女非法性交罪成。
案件編號: HCCC171, 172,203/11

首被告：林偉龍（Ｍ仔）
20歲　學生

現代愚公佔領烏溪沙瘋狂執石人石灘變沙灘

2012-01-20T08:02:00.000+08:00

生果日報 - 2012年01月20日

寂寞人　碎石鋪出無缺的心

破碎的石　無缺的心

2012年01月20日

【本報訊】馬鞍山烏溪沙碼頭旁邊的沙灘上,有一個用無數小石砌成的巨心。這心闊七米、長六米,可站立百人,每當潮退便浮出水面。不少人看過如此奇景,卻沒多少人知道巨心由來,亦不知道「海之心」背後是孤獨長者為聽別人笑聲而默默耕耘的故事。記者:邱錦綉、黃江奇

氣溫只得幾度的清晨,沙灘冷冷清清,身披狐皮背心、踏着水靴的長鬚老頭,獨自在巨心上砌石,細心修補被潮水冲散的巨心邊緣。記者打招呼,他詐聽不見,很不友善。不一會,他拿着膠袋沿海灘執垃圾,袋內很快裝滿玻璃碎、鐵枝和蠔殼。記者再搭訕,他望一望,說︰「我好似唔識你,我有好多工夫做,唔得閒。」

每天十至四　砌石執垃圾

裝束如犀利哥的吳伯,每天都到沙灘砌心補心。

街坊彭先生見狀替他解畫︰「佢姓吳,好好人㗎,係呢個沙灘嘅超級義工。可能佢上次修剪岸邊啲樹,諗住樹枝會拮到人,點知有人報警,俾人嚇一嚇之後變得咁低調。」彭說吳在三、四年前開始在沙灘出現,之後沙灘多了個巨心,還有旁邊一條彎彎曲曲的碎石長堤。
吳每天像上班一樣,早上十時到來不停砌石和執垃圾,中午到便利店吃個簡單午餐後,又回沙灘工作,至下午四時才離開。經過多天「相處」,吳伯終肯向記者透露點點背景。吳說自己 63歲,是康文署退休花王,家住粉嶺,一次因緣際會而天天跑到烏溪沙「砌心護心」。
「幾年前嘅農曆八月十六,我第一次嚟呢個沙灘,見到清潔工將鏟起嘅臘頭冲落海。我心諗啲魚點算,第二日就的起心肝嚟執臘頭。」他在沙灘執垃圾時,發現有大堆亂石,靈感一到,萌起砌心念頭。

「送畀天下母親嘅禮物」

「砌咗兩年左右,完成嗰日咁啱係母親節,就當係送畀天下母親嘅禮物。」說到這裏,記者首次見他咧嘴而笑。他說自己有兩位女兒,但關係疏離,老婆早就走了,「一支公」的生活說不上快樂,只有在這沙灘上找到樂趣。
「見到啲人嚟呢度影結婚相,專登搵我個心做背景,又有人讚賞我嘅工作,係好開心㗎。」為讓遊人有更多休憩地方,他特意在巨心旁多砌一條長堤。
「好多人鍾意喺個心上面捉蟹仔同掟石,浪又會冲散啲石頭,所以要日日修補。加上沙灘有好多爛玻璃同鐵枝,遊人踩到就大件事,所以要盡量清走,日日都好忙。」
採訪當日是星期日,沙灘較平日熱鬧,不少人走到巨心前拍照留影,亦有學生在長堤上嬉戲。
「你聽到啲笑聲嗎?啲笑聲幾開心!你一個人辛苦,但係好多人開心。」吳伯說時一臉滿足。他堅拒透露姓名,原因很簡單:愚公移山的故事,也沒人知道愚公姓甚名誰。

心之潮蝕

1〉巨心令浩瀚大海活起來。

2〉潮漲,準備吞噬巨心!

3〉被埋在水中巨心仍隱約可見。

烏溪沙碼頭沙灘的巨心已成景點黃江奇攝

現代愚公佔領烏溪沙
瘋狂執石人石灘變沙灘

2012年01月20日

寒流下人人穿厚衣,但清早 8時的沙灘上,一老頭只穿泳褲,拿着自製鐵扒清理蠔殼及碎石,再用膠桶拖到灘邊倒掉。「蠔殼拮腳,啲人游水會踩到,一定要清咗佢。要好多體力,所以唔覺凍,哈哈!」十六年前,烏溪沙是個荒蕪石灘,因為郭九這「愚公」的傻勁,才變成今天的模樣。
「以前呢度有好多大石,企都冇位企,我將啲大石逐嚿搬出海中心,跟住執走啲細石,再搵啲沙鋪番,變成家咁靚嘅沙灘。」 78歲的郭九於 96年首次踏足這裏,見海水清澈,很想落水暢泳,於是決心清走石頭闢出落水的路。「後來越來越多人加入游水,就執闊啲,執吓又闊啲,變成家成百呎。」萬事起頭難,郭九說最難是搬大石,須借助水力,用了七、八年才清理掉。

泳客感謝　樂上半天

「啲人見到我日日喺度搬石,當我傻佬,見我鋪沙又話嘥心機……哈哈!我又真係做到!」他說夏天有過百人在這裏游泳,不少泳客都感謝他,讓他樂上半天。
郭以前行船養大三子女,退休後瞞着家人天天執石,老婆三年前去世時也不知他這舉動。「冇刻意話佢哋聽,總之朝朝執完石游完水就飲茶,跟住買餸煮飯湊孫。佢哋知道咗都好支持。」太太離開後他更留戀沙灘。

郭九效法愚公每日清理垃圾和石頭，終將石灘變沙灘。

創世紀列車　聖誕日亮相. 時速 600公里

2011-12-27T17:54:00.000+08:00

中國地上長征火箭　時速 600公里
創世紀列車　聖誕日亮相

2011年12月27日

【本報訊】廣深高鐵開通之日,內地披露成功研製出更新更高速的火車。新型火車時速可逾每小時 500公里,甚至會達時速 600公里,創造世界紀錄;其時速、造型及用料都是中國最新、最時尚和最快的輪軌火車,但無透露實際研發開支。消息引發內地輿論爭議。
新華網/青島新聞網

這款更高速度試驗列車前日在青島中國南車四方股份公司亮相,列車車頭造型特別,兩側有棱猶如一把出鞘寶劍,車尾則沿襲和諧號「長征火箭」造型。
專家解釋有關佈局可實現頭車降低阻力、尾車升力接近於零的最優技術匹配。專家坦承車頭設計靈感源自中國兵器─劍。
該高速新火車還要做靜態系統匹配調試等,最後才能到高鐵線上試驗。專家透露列車的運行時速將會遠遠超出每小時 500公里,甚至有可能打破法國子彈火車創造的每小時 574.8公里的世界紀錄,創造新的世界輪軌火車時速紀錄。列車的牽引總功率達 22,800千瓦,比現京滬高鐵動車( CRH380A)牽引總功率 9,600千瓦大一倍半。惟當局直言該新型火車僅供試驗,不會營運。

列車車長在駕駛艙能即時收到鐵路沿線包括雷擊、地震等氣候變化訊息,及時作出應變。

列車車輪在時速 600公里下運行,安全性受考驗。

按氣候參數自動控制速度

該列車除時速更快,還融合先進通訊技術:車內可上網,風霜雨雪等氣候參數可不需經調度直接傳上車;列車根據資料,自動判斷控制速度,若遇雷擊還會自動控速。列車還模擬飛機機翼「風阻制動」,在車頂設風阻制動裝置,由電腦自動控制,開車時收起,煞車時打開,起到借風阻減速作用。
專家指新型列車沿用動車組的鋁合金空心型材車體,但車體頭罩、車內座椅等設備分別採用碳纖維和鎂合金等新材料,既減重量,又令剛度提高,而車內會採用新型納米隔音材料。

試驗列車內部座位闊落,每排有三個座位。

法國子彈火車。　資料圖片

網民轟追求更高速嚇死人

試驗列車裝設各種測試儀器,並可上網。

中國著名機車車輛動力學專家沈志雲表示,中國研發時速超過 500公里的超高速輪軌火車已不是問題,試驗最高時速甚至達到 600公里。按目前條件,時速超過 400公里的火車不可能實現商業營運,研發目的是為高速列車安全性、舒適性及環保節能等作相應貢獻,並驗證中國研發高速列車的能力。
火車分輪軌和磁懸浮兩類,磁懸浮可達時速 500至 600公里,目前商業營運不多;輪軌火車雖創下 574.8公里紀錄,但商業運營多在 300公里左右。內地有專家指高速列車的研究方向應在安全可靠性,而不是速度。有網民更炮轟:「溫州動車事故幾十條生命剛逝去,高鐵安全未過關,又去追求更高速,嚇死人!」

中國最新高速火車特點

時速:可達 600公里
防雷:遇雷擊列車可自動控制速度
造型:車頭如出鞘寶劍,車尾如火箭,頭尾不對稱
材質:採用碳纖維複合材料,重量減輕,剛度提高
動力:列車牽引總功率達 22,800千瓦(現京滬高鐵動車功率 9,600千瓦)
制動:車頂增制動板,行車時收攏,煞車時打開,模擬飛機風阻制動
通訊:車內可上網,風霜雨雪等氣候參數直接傳上車

資料來源:新華網

中外高速火車比拼

法國子彈火車( TGV): 574.8km/h( 2007年)
中國最新高速火車:逾 500km/h(待驗證)
中國京滬高鐵: 487.3km/h( 2011年 1月)
日本新幹線: 443km/h( 1996年)
德國子彈火車( ICE): 406km/h( 1988年)

資料來源:蘋果資料室

話你知
國產化程度成疑

中國今次亮相的新型高速火車,號稱要破世界紀錄,但當局無透露該高速火車的國產化程度有多少。現時行駛的高鐵和動車,則被外國傳媒指是早年從日本和德國等國進口高速火車後,再進行仿冒改造,最終實現「國產化」。
中國鐵道部曾強調中國高速動車的關鍵技術,都有自主知識產權,絕大部份配件已國產化,目前只有車輪、車軸等配件沒實現國產化,目前正由馬鋼和首鋼等企業研發。官方稱,中國高速動車組不久後將實現 100%國產化。

時速可達 600公里的新列車設計，靈感源於中國兵器─劍。　互聯網

如何用 iPhone 在新加坡 3G 上網

2011-12-27T17:43:00.000+08:00

如何用 iPhone 在新加坡 3G 上網

在新加坡要 3G 上網買當地的電話卡是最方便的，雖然各家電信都有新加坡的漫遊方案，但還是在當地買會比較便宜。機場三個航廈一出來都有賣，就在照片的最右邊，不用另外再去找電信商店買。

櫃台長這樣，上面有 Prepaid Mobile cards，很好認，就是最右邊的。她們的語言是英文，運氣好的話，也許會遇到會說中文的，只要說你要買手機上網的卡就可以。不會說也沒關係，桌上都有圖可以點。

卡有三種，50元的是可以打電話的，下面18元的可以讓你用三天無限 3G 上網。但如果是iPhone 4的話，就要買最下面，才有 microSIM 卡，20元有 1GB 的流量可以使用，不管是哪一個，都很划算。要注意的是，下面兩種只能上網，不能打電話。

iPhone會需要接上傳輸線來開通，只要把手機直接丟給她們就會幫你設定到好，所以還蠻簡單的，完全不用自己來。

她們會裝一個描述檔，之後就會給你試看看能不能上網，可以就搞定，不行的話會退你錢。我的 iPhone 4 升到 iOS 5，結果小姐怎麼也設不起來，後來說是我升系統的關係，就退我錢了。不過看她們熟練的程度來看，iOS 4以下的應該沒有問題的。爬了一下文，Android 手機也是可以，反正只要把手機丟給她們，就會幫你搞定。

'Record-breaking' chilli is hot news

2011-12-09T12:11:00.000+08:00

9 February 2011 Last updated at 00:28 GMT

'Record-breaking' chilli is hot news

By Neil HendersonBBC News

The Infinity Chilli, now a record breaker.

Experts have pronounced a chilli grown in the market town of Grantham, Lincs, as the hottest in the world.

Tests have revealed the "Infinity Chilli" to have a Scoville Scale Rating of 1,176,182 - hotter than chilli reportedly used in hand grenades by the Indian military. But what is the attraction of this insanely hot ingredient?

The story of the world's hottest chilli begins not in Mexico or Bangladesh, but next to the barbed wire at RAF Cottesmore in Rutland.

Nick Woods, working shifts as an RAF security guard and considering his growing family, decided he had to do something more entrepreneurial with his life.

That was five years ago. What was Nick's hobby - cooking up hot sauces in his kitchen - developed into his Fire Foods sauce business, and now the 38-year-old Grantham man finds himself literally in possession of hot property.

Like many great discoveries Nick says he developed the Infinity Chilli accidentally.

“Start Quote

I knew as soon as I saw it in the polytunnel”

Nick WoodsFire Foods

"There are 4,000 different varieties of chilli," he explains, "and they're really easy to cross.

"I knew as soon as I saw it in the polytunnel. It stood out, and when I dissected it I could tell by the skin tissue and the seeds that it was a hot one."

Technically the chilli is not a vegetable but a fruit, from the plant genus"Capsicum".

The heat comes from the substance "capsaicin" which is found in all chillies. The attraction of it lies in the way it livens up our foods and makes the body produce pleasurable endorphins afterwards.

The chilli fire is measured by the Scoville Heat Unit (SHU) designed by American chemist Wilbur Scoville in 1912.

To put the Grantham chilli in context, a Jalapeno can score anything between 2,500 to 8,000 SHU on this scale.

The Bhut Jolokia chilli weighs in at just over 800,000 SHU. The Indian military are reported to have developed a counter-terrorism hand grenade which uses it as an ingredient to immobilise their adversaries.

But Grantham's Infinity Chilli has scored 1,176,182 SHU in a test done last year by Andrew Jukes, a scientist at the University of Warwick's Crop Centre.

Bigger and better

It's boom time for the chilli, because Britain's taste buds are thoroughly globalised. Many of us get used to curries and other hot snacks at college. Now the experts say we're looking for bigger and better chilli-based thrills in the kitchen.

Cookery writer Michael Michaud runs an online chilli supply firm and was responsible for the development of the "Dorset Naga", until recently one of the hottest known chillies in existence.

Chillies appeal to our globalised tastes

"It's a versatile spice," he says.

"And the vast majority of British people have been eating chillies, and have been for years, because almost every high street has an Indian restaurant.

"But I think people are growing and cooking with them more. And now it's a bit like an arms race, with a macho culture going on, you know, I can eat one that's hotter, and so on.

"And trying to grow the hottest one can also get obsessive."

But the British attraction to the chilli is more than simply a yearning for the burn.

There's evidence our palates are becoming more sophisticated as our exposure to it lengthens.

"When Indian restaurants first arrived in the UK... they'd just use the one kind of chilli powder," remembers Manoj Vasaikar, head chef at the well-regarded West London chain of Indian Zing restaurants.

"Now it's much more subtle and we're using chillies with lots of different tastes and textures. We don't try to overpower the food."

'Worrying'

Despite the obvious immediate discomfort - not to say total agony - that comes from eating the hottest of peppers, doctors are yet to notice any lasting ill effects from them.

In fact it's thought they could play a valuable part in pain relief and there are reports of them being used to help people undergoing chemotherapy.

Earlier this week Nick Woods decided to try one of his Infinity Chillies.

"I actually ate one yesterday. It was one I'd had frozen from last year - so I thought it wouldn't be as hot as if it was fresh - and I thought I'd try it.

"It was all a bit worrying. The burn on my tongue lasted half an hour and the effects went on and on. At one point I was doubled over in pain and thinking about ringing the hospital.

"The worst was over by 11 o'clock, but it wasn't funny."

2011-12-09 Ball chai promote itself invented microve food automatic selling machine

2011-12-09T12:10:00.000+08:00

港七大黑點　易染癌病毒扶手最高危　有傷口更弊

2011-11-14T05:38:00.000+08:00

生果日報 - 2011年11月14搭電梯揸扶手　隨時生 Cancer

港七大黑點　易染癌病毒
扶手最高危　有傷口更弊

2011年11月14日

【本報訊】會導致子宮頸癌、陰道癌、濕疣惡疾的元凶──人類乳頭瘤狀病毒( HPV),原來滿佈身邊各處。有調查發現,本港多個公眾地方例如太子港鐵站內的扶手電梯、朗豪坊的扶手電梯、連接理工大學與紅磡站的行人天橋扶手等,都存在 HPV病毒,若觸及市民傷口,隨時令身體感染致病,醫護建議九歲以上男女學生,宜注射預防疫苗。
記者:梁德倫　郭慧嫻

香港內科學會於 10月份調查本港 62個公眾地方,包括商場、公廁、商業大廈、公共交通工具等,又到多個兒童及青少年常到的地點如圖書館、自修室、遊樂場、補習社等,共抽取 100個樣本進行 HPV基因測試。
結果發現其中 7個樣本含有 HPV病毒,也是本港首次在公眾地方發現 HPV病毒。這些黑點包括旺角花園街公共圖書館驗出 HPV病毒型號為 6、 11及 56,銅鑼灣廣場一期五樓升降機按鈕則發現 11、 16及 18病毒型號,太子港鐵站扶手電梯發現 HPV的 35型病毒,佐敦嘉賓大廈廁所冲水掣則發現 68型。
另外 3個黑點是九龍公園遊樂場滑梯手柄、連接理工大學與紅磡港鐵站行人天橋扶手及朗豪坊長扶手電梯扶手,但因病毒量不足未能檢測出所屬型號。

《七個公眾地方驗出 HPV病毒》
1)太子港鐵站　扶手電梯扶手
王子俊攝

2)理工大學連接紅磡火車站行人天橋扶手

3)朗豪坊　最長扶手電梯的扶手

4)九龍公園兒童遊樂場　滑梯

輕則出現濕疣或腫塊

學會會長林達聰醫生指,所有樣本全部取自一般市民經常出入的地方,「若果我哋接觸到 HPV後,未洗乾淨雙手就掂到傷口,亦有可能受到病毒感染。」他指出,雖然未有實質數據顯示致病風險,但一旦傷口感染病毒便可能出現濕疣或腫塊等,若有性器官接觸到病毒更存在致癌風險。
他解釋, HPV透過性接觸可致多種疾病,例如女士會患子宮頸癌及陰道癌,男士則有肛門癌及生殖器官濕疣等,「只要性器官黏膜接觸到病毒就可以致病,唔需要有血液接觸」。 HPV6號及 11號是常見導致濕疣的型號, 16號及 18號則可導致子宮頸癌。

5)旺角花園街公共圖書館　正門門柄

6)佐敦嘉賓大廈　廁所冲水掣

建議九歲以上打疫苗

7)銅鑼灣廣場 5樓升降機按鈕
資料來源:香港內科學會

該學會與家計會合作,推出「全港中小學生 HPV疫苗接種計劃」, 9歲以上的香港中、小學男女生都能以優惠價接種疫苗, 3劑注射只需 2,000元,較市價約 2,700元廉宜,但需自付醫生費及注射費。市民可參閱計劃網站 http://www.youthhpv.com.hk

,或致電 5331 0221查詢。
家計會執行總監范瑩孫醫生表示,家計會近年也推出青少年接種 HPV疫苗服務,但反應不算熱烈,全港疫苗接種率也只得 5%,相信與中國人傳統觀念保守有關,期望今次計劃可令更多青少年從小得到保護。
范瑩孫解釋,疫苗最有效的接種時期在未開始有性行為的階段,已有性行為及 25歲以上的女性應定期檢查,另安全性行為如使用避孕套也可減低感染病毒的風險。

HPV病毒可經傷口入侵人體致病。

「一條腿換一條命,值得」美女捨身擋車救人

2011-11-12T13:27:00.000+08:00

生果日報 - 2011年11月12日最美少女　人肉擋車

「一條腿換一條命,值得」
美女捨身擋車救人

2011年11月12日

「一條腿換回一條命,值得的!」早前因救人而被車撞傷腳的山東女子刁娜,目前仍然留醫,她得知被網友稱為「最美女孩」後,不好意思地低下頭說:「我不希望讓小悅悅的悲劇重演!」

24歲的刁娜家住山東煙台市,上月 23日傍晚 6時許,她和丈夫下班後開車路經通海路一處狹窄路段,發現有一名女子倒在血泊中。當時下着小雨,又正值下班高峯,她因深怕傷者隨時被撞,於是和丈夫一邊致電報警,一邊走到傷者身旁揮手疏導交通。

刁娜向記者展示腳部手術後留下的長疤痕。互聯網

刁娜在醫院慰問被她所救的車禍受傷者王園園(右)。

遭反光鏡碰倒

當時,有 10多輛車在她的指揮下繞行,可是一輛飛駛而過的私家車因閃避不及,車的反光鏡將刁娜碰倒,導致右小腿兩處骨折。經半個多月治療,刁娜至今仍須用枴杖鍛煉走路。
至於被她所救的 29歲女子王園園,傷勢較嚴重,但也在康復中。她表示,那天騎電單車回家途中被車撞倒,肇事者逃逸,醒來才得知是刁娜捨身相救。為感謝刁娜的義舉,她送了一面錦旗給刁,而連日來都有市民送來毛娃娃等小禮物給刁,表揚其挺身救人的美德。
山東《齊魯網》

以身擋車救人被撞斷腿的刁娜獲封「最美女孩」。互聯網

抗衰老藥初證成效

2011-11-12T13:26:00.000+08:00

抗衰老藥初證成效

2011年11月04日

古有秦始皇追求長生不老藥,現代科學家也積極鑽研抗衰老方法。美國梅約醫學中心的專家,研發出一種抗衰老藥物,可殺死身體的衰老細胞,減慢老化過程,老鼠實驗初步證實具成效。
衰老的三大表徵包括患白內障、肌肉組織退化及皮膚欠彈性。實驗顯示老鼠接受抗衰老藥治療後,以上三種症狀均延遲出現。專家相信,年輕人因新陳代謝快及免疫系統較佳,能去除體內衰老細胞,但年長人士則不能阻止衰老細胞出現,要面對老化問題。

神經內分泌腫瘤難診斷腸胃胰NET發病率倍增

2011-11-11T08:56:00.001+08:00

神經內分泌腫瘤難診斷腸胃胰NET發病率倍增

【明報專訊】神經內分泌腫瘤（NET）自奪去蘋果教主喬布斯一命後，突然受到關注。近年腸胃胰NET發病率更上升逾倍，但因病徵不明顯且易與其他病混淆，不少病人延誤求診。瑪麗醫院2007年成立首間 NET診所，希望可為病人及早診斷，並促進 NET的研究。至今診所已為40人提供服務，當中最年輕個案僅得21歲。

瑪麗醫院內分泌外科主任梁熊顯解釋，神經內分泌系統遍佈全身，NET可在肺部、腸臟及胰臟等器官出現。其中奪去喬布斯一命的胰臟NET，加上腸胃及肺NET，佔全港 NET個案九成。

病徵持續3月應詳細檢查

他引述香港癌症資料統計中心2009年數據，本港每100萬人就有406宗NET個案，發病率看似不高，但因為NET難以診斷，實際數目可能更多，故有必要加強大眾對NET 的認知。他指出，NET最常見的病徵是腹瀉、肚痛、發紅發熱、氣喘及原因不明的疲勞等，呼籲若上述徵狀持續3個月或以上，就需考慮詳細檢查。

瑪麗醫院內科腫瘤科醫生梁澄宇說，今年初有一名約21歲女子，因持續肚痛兩個多月，接受電腦掃描後發現肝臟有黑影，切除肝臟腫瘤後才發現是NET個案。他說，若及早求診治，在腫瘤未擴散前以手術切除，治癒機會率高，但若已擴散，5年的存活率只剩三至四成。昨日適逢第二屆全球神經內分泌腫瘤關注日，瑪麗醫院由今天至下周五設立熱線2255 6229，接受病人查詢及進行NET病徵問卷調查。

MingPao 2.4 Coded by ManInNet Powered By NEWSPP.ORG

*** 慢跑者膝部疼痛的預防與復健

2011-11-08T06:59:00.001+08:00

*** 慢跑者膝部疼痛的預防與復健復健科主任鄭玉慧慢跑一向是深受國人喜愛的運動，因為它不須要特別的技巧及複雜的設備，也較不受場地的限制，那麼慢跑有那些好處呢？慢跑可以改善心臟血管系統的功能，使心肌的收縮能力加強，攝氧能力增加，進而強化心肺的耐力及功能。慢跑還可使肺活量增加，並減少小支氣管的阻力，即能改善肺功能。除此之外，長期的慢跑可以使我們維持較好的體能狀況，讓我們覺得年輕有活力。也有人靠慢跑來減肥，的確，持之以恒的慢跑加上適當的飲食控制，確可達減肥之效。雖然慢跑有那麼多好處，但長期的慢跑也可能導致對身體的傷害如膝痛、肌腱炎等。今天我們就來探討慢跑者膝部疼痛的問題。膝關節疼痛是慢跑者常見的問題，所謂〔跑者的膝蓋〕是指跑步者前部膝蓋的疼痛，是一個泛稱。而致於膝前部的疼痛有許多原因需要做鑑別診斷。主要有三大類原因，第一類原因是炎性反應造成如關節囊炎、肌腱炎、髖韌帶發炎或滑膜炎。第二類原因是機械性因素造成如活動度過大，髖骨半脫位或脫位，髖骨關節壓迫症候群，骨軟化＃骨折及關節病變等。第三類原因：其他，包括肌肉拉傷，壓迫性（疲勞性）骨折，膝關節半月枝裂開，及骼脛束症候群等。其中引起跑者膝痛最常見的原因是髖骨關節壓迫症候群，偶而也會合併發生髖骨半脫位式炎性反應。慢跑者髖骨關節的疼痛多半多是慢慢開始的，很少是突然發生的，一般都是和跑的哩程數增加，跑步路面的改變或換慢跑鞋所引起。臨床的症狀包括：一、膝部疼痛；膝前部覺得隱隱作痛，疼痛常與跑步有關，經常是在跑步時才覺得痛，而在整個跑步過程中疼痛可能一直持續存在，甚至在跑坡或下坡時會更痛。二、膝部的劈拍聲：常常慢跑者會覺得膝部有劈拍的聲音出現，其實膝蓋有聲音並不一定代表有病變，也不能藉此而診斷有髖股軟化症，因為正常人的膝關節也常常有此現象發生。三、膝關節腫脹：長期的跑步會刺激滑膜而導致滑膜炎，進而引起膝關節囊內外的積水，使得膝關節呈現腫脹的現象四、膝關節不穩的感覺：跑者主觀感覺膝關節不穩，走路或下樓梯時會突然覺得軟弱無力，甚至有要跌倒的感覺。五、上下樓梯或上下坡時膝部疼痛加劇：當上下樓梯或上下坡時，髖骨關節的壓力顯著的增加，壓力的增加導致疼痛的加劇，致於造成跑者膝部疼痛的因素主要有四點：一、使用過度：跑的哩程數及時間太長，中間又沒有適當的休息或是突然增加跑步的距離，另外如常常跑上坡也會造成膝部疼痛。二、解剖上的因素：如兩腳不等長，股四頭肌、膕膀腱肌的肌力或柔軟度不夠，髖外側支持帶及骼脛束太緊或角度太大（大於15 度）。三、跑鞋的因素：如鞋跟磨損，鞋後部支撐面太軟，鞋子太大或太小，吸收震盪的能力太低等。一般來講並不是跑鞋設計上的問題而是使用者沒沒有好好的維護跑鞋。穿磨損的跑鞋跑步會造成不正常的步態及導致過度的足內翻。四、跑步場地的不當：如太硬的路面，凸形或不平的路均不適合跑步。在凸形的路面跑也會增加膝部的壓力而造成髖骨股疼痛。在生物力學的研究上，髖骨關節的作用力（膝蓋骨作用在股骨上產生的壓力）隨著膝關節彎曲角度的增加而增加，當正常步行時髖骨關節作力相當於百分之五十的體重，而當跑步時，尤其是在跑上下坡時壓力會增加到體重的三點三倍。由此，不難了解為何長期跑步運動會導致膝部的疼痛。治療性運動是復建計畫中最重要的項目，包括肌力、柔軟度、本體感覺、耐力及功能性訓練。適當的復建計畫須強調循序漸進，由低強度，反覆性高的運動開始，像平常常做的被動性關節活動度運動。有研究報告指出，用百分之七十最大強大的力量作６秒鐘的等長性收縮，一天作一次，不只可以防止肌力減退，甚至可以增加肌力。一般來講，高阻抗性，重覆性低的運動可以訓練肌力，而低阻抗性，重覆性高的運動則可以訓練耐力。至於柔軟度的訓練對於治療跑者的膝痛也一直很受重視，應加強膕膀腱肌，腓腸肌、比目肌、股四頭肌及骼脛束、張闊筋膜肌的伸展運動。除了治療性運動外，常用的治療方法還包括藥物治療、休息、護膝的使用，物理儀器的治療，及對病人的教育。藥物治療的目的是控制炎性反應，可用阿斯匹靈或其他固醇類抗發炎藥物。休息是治療的方法之一，但並不強調完全休息，而是建議從事減少膝痛的活動，也就是說，在日常生活上，會引起膝部疼痛的活動都應該避免。如久坐會引起膝部疼痛的病患可將腳伸直，使膝部放鬆，如此將可減輕疼痛。另外，有膝部疼痛的病患建議以游泳來代替慢跑，以促進體能。至於使用護膝的目的有三，第一是可提供膝部的支撐，第二是避免施予膝部直接的壓力，第三是防止髖骨的半脫位。而物理治療的項目包括冰敷、熱敷、經皮式電刺激，一般肌肉的電刺激、超音波治療、短波、干擾波治療及回饋訓練等。要注意的是在炎性反應的早期，尤其是有膝關節腫脹的情況下，一定要用冰敷，不可用熱敷，使腫脹儘速消除，否則膝部的腫脹會反射性地抑制股四頭肌的收縮。最後我們來談談要如何預防跑步引起的運動傷害，原則上要注意下列幾點：１．跑步運動應該循序漸進，由短距離，慢速度開始，等到肌力、耐力夠時才慢慢增加跑步的距離，時間及速度。２．有適當的休息時間。３．不要突然增加跑步的哩程數及運動強度。４．儘量不要跑上、下坡５．不要在太硬及不平的路面上跑步。６．穿合適的跑鞋，並注意跑鞋是否已有磨損。７．平時強化腿部的肌力及柔軟度的訓練。如果能確實做到以上各項，就可以大大減少慢跑引起的運動傷害。

(刊登日期:2004/6/25 )

The above just for your reference only, if you have any joint problem, please don't be hesitated to seek for doctor advice!

什么是root、金卡、recovery、radio、 app2sd？

2011-11-04T22:34:00.001+08:00

什么是root、金卡、recovery、radio、 app2sd？

新手们由于对系统不太了解，尤其是看到论坛里那么多的专业名词，都会有很多的疑问，群里也总是有人问什么是root？什么是recovery？今天做一个安卓入门贴，希望能对新手们有所帮助。

1、首先，介绍一下Android 系统。 Android一词的本义指"机器人"，同时也是Google于 2007年11月5日宣布的基于Linux平台的开源手机操作系统的名称，该平台由操作系统、中间件、用户界面和应用软件组成，号称是首个为移动终端打造的真正开放和完整的移动软件。与iPhone相似，Android采用 WebKit浏览器引擎，具备触摸屏、高级图形显示和上网功能，用户能够在手机上查看电子邮件、搜索网址和观看视频节目等，比iPhone等其他手机更强调搜索功能，界面更强大，可以说是一种融入全部Web应用的单一平台。

2、什么是root？我需要它做什么？ root 就是你手机的boss，相当于电脑上的超级管理员权限，有了它可以访问和修改你手机几乎所有的文件，这些东西可能是制作手机的人不愿意你修改和触碰的东西，因为他们有可能影响到手机的稳定，还容易被一些 hacker 有机会入侵你的手机（貌似还没有出来这类黑客）。既然root 这么危险，我们为什么还要去获取它？其实用root 的权限主要是因为我们很多东西是受限制的，我们只能利用这些权限来做我们被限制去做的事情，比如没有root权限，某些软件我们都使用不了。

3、什么是ROM？什么是RUU？ ROM，是用来刷你手机系统的数据文件，也就是 Android 系统的封装包，通过手机的工程模式解压安装到手机中形成你手机的操作系统。官方原版ROM 就是 RUU，（相当于原版Windows XP）首先他是一个最安全的升级工具，可以让我们安全的升级ROM (一定要对应的机型)。当我们在刷机过程中由于不当的操作或版本选择的错误，导致无法启动，可以使用官方的RUU 程序来恢复系统，等于说，这是一个救命道具。

4、什么是Radio？ Radio指代的是通讯模块，就是手机里面负责信号部分的模块。负责你的通讯接收发出处理等等,刷Radio可以改善部分机子信号差等问题。 radio版本查看：关于手机，可以查看你的固件、手机操作系统、radio（baseband版本即是）的版本。

5、什么是app2sd？ Google 手机的软件为了安全性和稳定性都是默认安装到手机内存里，但是手机内存有限，所以我们会做 app2sd 操作，来让我们安装的软件放到sd卡上，而 Google 的android 系统是基于Linux 的，所以存储卡上本身的Fat 格式是不会被识别的，所以我们要分区（第二分区）出来，格式成Linux 认识的ext2 或3 或4 格式，在用链接命令，把这个分区映射成一个系统文件夹 system/sd（大概这个意思），把所有的软件装到这个"文件夹"下，这就是app2sd 的操作。需要ROM 支持并开启app2sd 功能。app2sd 的操作其实是牺牲了一部分软件的速度和稳定性来换取更多的手机内存安装更多的软件。另外，app2sd只是把软件放到了sd卡上，运行软件还是需要占用手机的内存的，所以，你装了软件之后，一般手机内存还是会减少一些。

6、什么是recovery？ recovery 是一个界面（工程模式），在这个界面你可以直接用sd 卡上的zip 的rom 升级或者备份你的系统，老版本的recovery 只有三个选项，无法备份系统，只能用 update.zip这个文件名的文件升级，不能用任何文件名的zip文件升级。新版本已经多出很多选项可以供你操作。——此外，一般刷rom 之前最好wipe一下（wipe 只是抹除rom 以外的个人数据，不会影响rom 本身），也就是返回出厂设置一下比较好，但是这样就会丢失你的所有软件，短信彩信，联系人（备份在google 上没有关系）和设置等等。

7、什么是金卡？金卡是让你可以获得欺骗官方RUU升级程序以获得降级或者升级的一把钥匙。通过欺骗机子对SD卡的CID值来实现。

8、什么是Fastboot？ Fastboot其实是一个工程模式缩写，这个模式下可以在电脑端使用adb对手机进行操作。

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐

十個肥人八個有慢性病逾半拒絕求醫　成為身體計時炸彈

2011-11-04T12:45:00.000+08:00

逾半拒絕求醫　成為身體計時炸彈

2011年11月04日

【本報訊】香港肥胖醫學會的調查發現八成受訪肥人至少有一種慢性疾病, 50歲或以上肥人更平均患 2.3種慢性病,如高血壓及糖尿病,惟當中逾半因不認同自己肥胖及財政問題而不肯求醫。專家警告肥胖為身體計時炸彈,若能及早控制,可減低死亡風險。
記者:梁麗兒

該會在 8月調查本地 20名普通科醫生,收集 200名體重指標( BMI)為 25或以上的肥胖病人資料,逾六成人有中央肥胖。調查分兩組比較,其中一半人屬 49歲或以下,平均患 1.2種慢性病、 BMI平均達 34.2;另一半人、即 50歲或以上人士的 BMI平均為 31.8,平均患 2.3種慢性病。
該會會董陳穎斌稱,年輕的肥人較肯去求醫,其中 49歲或以下者,有 76%主動求醫,並以女性為多,因為怕肥胖影響外觀,而並非想改善健康。 50歲或以上者只有 48%肯求醫,主要是身體已出毛病求診,當中 66%肯接受醫生建議去減肥。拒絕減肥原因為經濟問題、不認同已有肥胖問題等。

部份減肥中心訊息錯誤

七成病人認為減肥藥為最佳減肥方法,但醫生多數只建議病人節食及做運動,反映病人對減肥有誤解。陳指,肥胖有年輕化現象,並指坊間纖體中心及減肥產品眾多,部份訊息不正確,建議市民減肥應諮詢醫生意見。

專家︰肥胖係一種病

該會主席周振中說:「好多人唔覺得肥胖係健康問題,以為係高矮肥瘦嘅問題,其實肥胖係一種病,係都市病之源,又同中風、冠心病、癌症有關,係身體嘅計時炸彈,唔會即時引爆,但早啲醫可減低風險。」減肥無捷徑,必須靠勤做運動及飲食習慣着手,如多散步及行樓梯等。
51歲的葉先生,體重在高峯時期達 100公斤,早已患上高血壓。由於在地盤工作,經常行走,視為做運動,「當初只覺得自己肥、較論盡,唔覺有任何問題」。
葉先生曾服排油、排毒丸,但無助減肥,至今年中發現自己患糖尿病,經營養師建議下,每日耍太極及減少吃薯片等致肥食物,三個月內減七公斤,現時感覺自己身體比過往良好。

葉先生三個月內勤做運動及改善飲食習慣，成功減去七公斤體重。
易仰民攝

Tablet七級防水　豪雨照捽

2011-11-03T14:00:00.000+08:00

生果日報 - 2011年11月03日

Tablet七級防水　豪雨照捽

2011年11月03日

邊玩水,邊影相嘅防水手機,近期見得好多,但游緊水仲可以玩平板電腦,你又試過未?㗎國出品 Fujitsu F-01D熱辣抵港,挾住全球首部防水 Tablet威名,達到 IPX5/7防水標準。天氣微凉生不逢時?就算唔玩碧波暢泳,都有機會遇着豪雨突襲啦,有備無患呀!

記者:陳國輝
攝影:伍慶泉
Model: Kiko@Zmodel

最啱論盡鬼

■模擬滂沱大雨窘境,難得操作依然無誤。

玩慣日系防水手機都知,機側通常設有幾組防水膠塞,可為記憶卡、充電 USB位,以及電池槽提供防水功能! F-01D亦無走雞,佢支援 IPX5/7國際防水標準,唔單止可防水滴,甚至喺泳池游水時,一樣可放心擺喺岸邊操作。
為求測試全球首部防水 Tablet,模特兒 Kiko試齊三種最常「遇水」嘅情況。首先扮唔覺意倒瀉水,用紙巾擦吓抹吓,雖仍有水迹,但一樣可輕鬆捽玩平板功能。跟手係試落雨天,就算 Kiko淋到濕晒身、慘變落湯雞,但豪雨仍無阻 Kiko上網睇《蘋果》。最後索性玩大啲,落埋泳池實戰,雖然 F-01D能承受 1米水深,但當水波流過機身,甚至喺水底下捽,操作無反應兼畫面亂跳,唔多 Work喎!

■倒瀉水,大嗌完後抹番乾就無事。

■水底下操作亂晒龍,唔夠完美。

自家靚介面　夠 Fun

■每一個 Theme的時鐘和日曆都唔同,唔怕用到悶。

防水固然係賣點,但別忘記 F-01D本身亦採用 Android 3.2 Honeycomb介面,操作同 Samsung Galaxy Tab 10.1以及 Sony S等平板電腦,除咗硬件係用 1GHz處理器之外,幾乎無任何區別。值得留意係, F-01D內置多款 Fujitsu自家設計介面,包括有卡通圖案、木紋以及水底等幾隻 Theme,同時,主畫面內嘅時鐘、日曆也會因應唔同 Theme而產生唔同效果,啱晒鍾意有新鮮感嘅朋友。

■提供防水膠塞,可防止 SIM卡及 USB位入水。

■前置鏡頭有 130萬像素,方便自拍之用。

■試睇 HD YouTube仍然順暢,只係光度稍為不足。

■下載速度高達 37.5Mbps,上《蘋果》網超快。

■ 510萬像素鏡頭設喺機背,曝光及反應不俗。

Fujitsu ARROW Tab F-01D($4,980)

系統: Android 3.2
處理器: OMAP4430 1GHz
記憶體: 16GB ROM/ 1GB RAM
屏幕: 10.1吋
鏡頭: 510萬+ 130萬像素
防水: IPX5/7標準
查詢:三禾電氣( 2374 0618)

End

希臘玩公投　隨時拖冧全球

2011-11-03T13:42:00.000+08:00

生果日報 - 2011年11月03日

希臘玩公投　隨時拖冧全球

希臘在崩潰
公投拯救方案行刺歐盟　政府面臨軍變倒台

2011年11月03日

希臘在崩潰!希臘債務危機深重,歐盟幾經商討,上周終拋出拯救方案,豈料希臘總理帕潘德里歐( George Papandreou)周一晚突然耍出神經刀,宣佈要公投方案,令歐債危機瀕臨災難邊緣。帕潘德里歐反口覆舌,不只歐盟痛恨,其執政聯盟更響起要求他退黨或辭職的呼聲,令他面臨倒台,恍如政治自殺。他前晚撤換整個軍方領導層,更令希臘軍事政變傳聞甚囂塵上。經濟、政治、軍事全動盪,希臘恍如像雅典衞城巴特農神殿底下崩潰的柱石。

帕潘德里歐聲言,公投歐盟方案,是為了令希臘留在歐元區取得民意授權,免民眾不時示威抗議要勒緊褲頭配合歐盟的緊縮政策。他前晚就跟內閣開會七小時,獲內閣力撐公投決定,內政部長說可能提前下月進行公投。但希臘近 60%人反對方案,在公投勢必說不,到時歐盟不提供經援,希臘無法還債,勢必破產和退出歐元區,如此重大決定交由公投,令國內外對他罵聲四起,指摘他沒有政治承擔。

議員退黨　執政聯盟勢危

帕潘德里歐周一晚在國會宣佈對歐盟拯救方案進行公投,掀起新一輪政經危機。
路透社

這個決定更令帕潘德里歐眾叛親離,執政聯盟「泛希臘社會主義運動」( PASOK)不是要他退黨就是要他辭職,有議員更退黨以示不滿,令執政聯盟在國會 300席中,只保有多 2票的優勢。面對國會明天信任動議表決,若動議不獲通過,他就要倒台,國會就要提前大選,公投案也要束諸高閣。
令政局更添陰霾的是,帕潘德里歐前晚先發制人地撤換整個軍方領導層,包括總參謀長、陸軍、空軍和海軍將領,並把 16名軍官解職,換上效忠於他的軍官。國防部聲稱,這是軍方每兩、三年的例行改組,與當前政治危機無關。但反對黨質疑,軍方自 1974年還政於民後,民選政府為加強對軍隊控制,即使每幾年撤換軍方高層,卻從未試過一口氣撤換軍方整個高層。
左翼 SYRIZA黨就指,帕潘德里歐此舉「旨在成立一支高度政治化的武裝部隊,以便政府在政治危機時牢牢控制」,凸顯執政聯盟在瀕臨倒台之際,擔心軍隊政變。美國中情局的機密評估也認為,希臘軍隊政變不是沒有可能的。
金融界早前已戲言,解決希臘債務危機的最佳方法是軍事政變,因為歐盟必將軍事獨裁政權攆出門外,希臘將即時脫離歐元區,歐盟也毋須再為這個燙手山芋而煩惱。
英國倫敦經濟學院的諾貝爾經濟學獎得主皮薩里德斯說:「在 1974年之前,當政客在互鬥不休時,軍方介入說:『讓軍隊來管治,直至你們找出辦法』。自 1974年以來,民主恢復運作,但當國家陷入經濟危機時,卻傳出軍官被撤換,確實令人憂心。」
希臘經濟和政局亂作一團,最終又可能火燒連環船,令整個歐元區和歐盟着火。要知道的,歐盟領袖跟帕潘德里歐經過馬拉松談判,上周才達成讓債主撇除 50%債務換來 1,000億歐元( 10,697億港元)拯救希臘方案,但帕氏事先沒通報歐盟就宣佈要對方案公投,無疑向歐盟和政治盟友捅了一刀。

掀金融風暴可瓦解歐盟

示威者頻頻抗議和發動騷亂,防暴警察也疲於奔命鎮壓。
法新社

德國表明上周的拯救方案是希臘的唯一選擇。歐洲議會中間偏右聯盟德國議員韋伯則斥希臘「正在玩火」。英國財相歐思邦促希臘人作出正確決定,影子財相索萊伊形容「希臘人的決定,將在史冊上比作 1914年奧匈帝國王儲費迪南德遇刺的經濟刺殺案,影響將會超出希臘,以至整個歐洲」。
奧匈帝國王儲費迪南德當年在薩拉熱窩被行刺,最終引爆第一次世界大戰。今次希臘人若在公投投反對票,希臘退出歐元區,所有債務違約,歐洲部份銀行可能破產,葡萄牙、西班牙、意大利和愛爾蘭等歐豬國家也不會獲信貸,歐元區勢必成為另一場環球金融風暴的源頭,歐盟政治力量也面臨瓦解。
法新社/英國《每日郵報》/《每日電訊報》/《衞報》

帕潘德里歐節外生枝，突然拋出要對歐盟拯救方案進行公投，令希臘破產危機加劇，使希臘人再陷入不明朗的黑暗之中。
美聯社

生果日報 - 2011年11月03日

搞公投盼扭轉民意
政治豪賭隨時玩完

2011年11月03日

希臘總理帕潘德里歐宣佈公投決定是否接受援助方案,事前沒通知財長維尼澤洛斯和外國領袖,令各方大為震驚和不滿。帕氏的助理卻指此舉是「計算後冒險」,以一局大豪賭應付大緊縮政策的矛盾。
希臘為避免破產,要吃歐盟和國基會的苦藥,加稅和削減福利,又打爛政府工飯碗,為此希臘抗議罷工沒完沒了。帕氏助理說:「沒有國家可在這麼大規模的罷工抗議走下去,不交給人民決定,政經制度都會完蛋片片碎。」帕氏希望公投令內耗停下來,好好辯論希臘要翻身所需改革,一起承擔責任,同時也向外國發警號,別把希臘逼得太緊。
如此說來,近日的不明朗亂局和市場震盪,可算是希臘民主的代價。不過,民調顯示近 60%希臘人大力反對緊縮援助方案。帕潘德里歐下重注認為可扭轉民意,未免托大。如方案被否決,希臘也許可退出歐元區、將貨幣大貶值打出生路,但希臘賴債對金融市場和其他歐債國火燒連環船的衝擊,隨時在翻身前沒頂。
就因為這些考慮,無論執政黨、在野黨到國外,都大力批評帕潘德里歐獨斷獨行的決定,令他隨時在公投前倒台,把政治豪賭變成變成政治自殺。
英國《衞報》/英國廣播公司

生果日報 - 2011年11月03日

讓債務危機重燃
民眾:總理瘋了嗎?

2011年11月03日

希臘政府的緊縮措施,人人受害,民眾怨氣冲天,示威浪潮一波接一波。正當危機暫告一段落,總理帕潘德里歐突然宣佈為歐盟拯救方案搞公投,民眾錯愕之餘,卻絕不讚賞,更炮轟他嚴重不負責任。
一名電訊公司僱員說:「他明明已同意方案,現在又公投,一切變回懸而未決的局面。我不曉得這是好是壞,帕潘德里歐並不笨,難道瘋了嗎?」
一名辦公室經理直言:「政府應該要採取行動、爭取結果,而不是拋出公投。」一名酒店接待員滿腔怨氣:「這是大災難,政府硬把我們推到深淵前,現在卻說我們有選擇:要不投票支持我們,要不承受後果──這是勒索,清楚不過!」
有位 52歲會計師直斥政客應羞慚。「一般百姓已犧牲很多,這些政客搞出爛攤子,現在還要勒索我們,我對他們真的厭倦透了。」
有些希臘人則主張,只要德國還債,希臘就脫困。事關二戰時納粹德國曾逼希臘借出巨款 4.76億舊馬克,至今一毛未還,加上又屠殺過希臘人。有德國經濟學家計算,這筆欠款相當於現在 700億歐元( 7,500億港元),足夠應付希臘未來五年赤字。
英國《泰晤士報》/《衞報》

在雅典街頭，有人將哲古華拉肖像懸掛在希臘國旗旁邊。
法新社

生果日報 - 2011年11月03日

帕潘德里歐祖孫三代當總理

2011年11月03日

帕潘德里歐祖孫三代在過去 65年斷斷續續領導國家,祖父老帕潘德里歐( George Papandreou Sr.)三次做總理,父親安德烈亞斯也做過兩任總理,並在 2007和 2010年被選為 1974年恢復民主制度以來最佳總理。
祖父和父親的性格浮誇,但帕潘德里歐卻是個冷靜的外交家政客。他自幼流亡美國, 1974年回國加入 PASOK, 1999年出任外長後,成功化解長期跟鄰國土耳其的夙怨,大改善跟阿爾巴尼亞和保加利亞的關係。
他前年當選總理時,曾透露從政是出於政治使命感,「我在大動盪和艱苦鬥爭時代生活,又經歷過政治兩極化和野蠻獨裁管治,令我覺得有必要改變這個國家」,希望根除貪污,但債務危機卻令他一而再地實施經濟緊縮政策,使他變成不受歡迎政客。英國廣播公司

生果日報 - 2011年11月03日

話你知
軍方曾肆虐希臘

2011年11月03日

帕潘德里歐突然撤換整個軍方領導層,令人懷疑軍方可能發動政變,因為當前局勢跟 1967年 4月國家陷入左派和右派之爭很相似,當時軍方以兩派相持不下為由,突然發動政變奪權。
軍政府隨即實施軍法統治,全面控制整個雅典市面,右翼分子當時還吹噓政變是「拯救希臘的革命」。但軍政府立場強硬,除派人搜捕各名主要政治領袖,還帶走同情共產黨的平民,結果在白色恐怖下,引起廣泛社會階層不滿。
在軍政府統治下,希臘人吃盡苦頭,民眾的政治自由被剝奪,出版自由被取消,政黨被取締,異見分子被拘捕,軍政府又打壓個人自由,禁止男士留長髮和穿短褲,直至軍政府 1974年 7月倒台後,希臘才結束長達 7年零 3個月的恐怖歲月。
英國《每日郵報》

生果日報 - 2011年11月03日

希臘危機風波 Q&A

2011年11月03日

Q:為甚麼要公投歐盟拯救方案?
A:希臘人連月示威反對方案緊縮措施,反對黨也反對,總理帕潘德里歐背水一戰,將方案和國家前途交公投,減輕個人政治壓力。

Q:帕潘德里歐政府會否倒台?
A:公投決定令執政聯盟部份黨員不滿退黨,執政聯盟在國會只剩兩票優勢,若明天信任動議投票被否決,須提前大選,公投案或取消。

Q:會否出現軍事政變?
A:軍方 1967年政變後希臘一團糟, 1974年恢復民主,當局加強控制軍隊,帕潘德里歐前晚撤換整個軍方領導層,以減軍變可能。

Q:公投將帶來甚麼後果?
A:一旦在公投說「不」,歐盟勢必停止經援,希臘將因無法還債破產,大撇賬加深歐債危機之餘,更可能退出歐元區,衝擊歐元甚至歐盟。

Q:希臘若退出,對歐元區有甚麼影響?
A:投資者和炒家將轉而針對葡萄牙、意大利、西班牙甚至法國,令這些高債舉債維艱,銀行面臨破產,將引發新金融風暴。

歐盟拯救方案部份緊縮措施

•個人入息稅起徵點由年薪 1.2萬歐元(約 12.8萬港元)降至 5,000歐元(約 5.3萬港元);總家庭收入額外徵稅 1%至 5%

•增值稅由 19%增至 23%,燃料、香煙和酒加稅 1/3,物業稅也要加

•退休年齡由 61提高至 65歲,工作滿 40年始可申領退休金

•退休金每月金額逾 1,000歐元者,一律減 20%, 55歲以下更要減 40%

•公營及國營機構僱員,分別減薪 20%及 30%; 3萬公務員減薪放假

資料來源:英國《每日郵報》

雅典市民在報攤駐足觀看報章有關公投的報道。
法新社

國金講場:希臘一「決」定生死

2011-11-03T13:32:00.000+08:00

生果日報 - 2011年11月03日

國金講場:希臘一「決」定生死

2011年11月03日

想不到一個人口只有 1000萬的小小國家,竟然在過去兩年對全球經濟及金融帶來舉足輕重的影響。希臘總理帕潘德里歐周二晚突然宣佈舉行公投,讓全民決定是否接納上周歐盟提出的五成削債計劃,一下子把歐盟上周精心打造的化解歐債危機路線圖完全打亂。
希臘總理怎麼會突然搞公投,為整件事添煩添亂?我估計,是希臘仍要與歐盟,在今個月底前敲定整個削債方案的詳情,而當中可能包括新一輪的緊縮措施,為免條款過辣,有了公投這張牌,可能在談判上站於較有利的位置。再者,希臘國內的政治形勢早已不穩,帕潘德里歐在黨內外均腹背受敵,在這種情勢下,推行極不受歡迎的措施,更需要民意授權。

突然搞公投　增談判籌碼

事實上,上周我們看到的歐債拯救方案,對希臘驟看十分有利,因為歐盟令銀行同意希臘五折還債,而且還會向希臘提供 1300億歐元的援助,目標是令希臘的債務,能於 2020年回復至本地生產總值 120%的比例。
不過,方案的細節仍未完全敲定,據講細節中的魔鬼,包括可能令希臘政府未來 3年削減 10萬個職位及大減退休金,並在原來 500億歐元出售國有資產計劃之上,再額外多售 150億歐元資產。同時,還要容許歐盟在希臘的財政上有更大的話語權。說白一點,就是德國及法國政府,將主宰希臘未來 10年的命運。
歐債危機雖然關乎整個歐洲以至歐元的命運,但對希臘人來說,卻是他們將長期要過緊日子的問題。不要忘記,之前通過的 5年緊縮計劃,已包括公務員減薪兩成,國企員工減薪三成,並要關閉近 2000家學校,這還未計各項加稅措施,包括銷售稅由 19%加至 23%,及開徵全民性的國家統一稅。
再者,就算新一輪方案,仍建基於樂觀的假設,意味若經濟未能盡快復蘇,更嚴苛的緊縮可能陸續有來。面對沒完沒了的緊縮,希臘人民難免會想,留於歐元區的代價是否太大?
無論如何,公投也要等新的希臘拯救方案詳情落實,才可以給公眾表決,預計最快要到年底或明年初才可以進行。
即使進行公投,救市方案也未必會被否決。雖然有六成希臘公民反對緊縮方案,但有逾七成贊成希臘留在歐元區,所以只要政府在公投前能向公眾清楚表明,反對緊縮方案無異於脫離歐元區,便可用這七成民意抗衡六成民意,公投未必以否決告終。
事實上,不接受救市方案,代表希臘政府將不再得到歐盟政府及歐洲央行的財政支持,意味其財政將於短期內乾塘,違約幾乎成定局,而其銀行系統將面對大幅擠提的壓力,難逃脫離歐元區的命運。

歐盟方寸亂　危機恐惡化

其實公投能否順利進行,也是未知之數,因為國會昨日已開始辯論對現政府的不信任動議,周五便有表決,若通過有關動議,很可能提前大選,而執政黨很大機會倒台,換上反對黨執政,而反對黨的立場是不贊成公投。
可是,反對黨上場不代表希臘前景就會明朗,因為反對黨曾表示,要重新磋商削債方案的部份條款,意味仍有可能把方案推倒重來。
無論希臘政局會如何發展,歐盟方案的落實時間表已經很難確定,在希臘局勢明朗之前,要求債權人同意削債五成的進展會遇到障礙,游說中國投資救市基金 EFSF也會更難。以德法為首的歐盟,似乎別無選擇,只能夠盡快架設防火牆,避免希臘問題一旦惡化,會擴散至其他高債國,被「一粒老鼠屎弄壞一窩粥」。
余大千

歐盟給予希臘的削債方案的「魔鬼」細節，可能令希臘未來 10年無法全權掌握自己的命運。　美聯社

End

投資導航:樓市步入寒冬房產股好快燶 2011年10月09日

2011-10-09T06:20:00.000+08:00

樓巿步入冬天　高息房託禦寒

投資導航:樓市步入寒冬
房產股好快燶

2011年10月09日

港股風雨飄搖時,樓市亦悄悄步入寒冬。北水乾塘、按息抽升,一二手成交全線癱瘓,地產代理日曬雨淋爭客,幾個月都未必開到一張單,真係有苦自己知。特首曾蔭權本周三將公佈任內最後一份施政報告,那些年,我們一起住過的居屋將會復建,住宅供應有增無減,地皮自動波狂推,樓市想有運行都幾難。現在買地產股、收租股抑或 REITs,無異於摸頂買樓,肯定輸鑊甘!

空軍狂糟質　地產股宜快閃

港府連番出招,去年起先後推出額外印花稅限制短炒物業,以及收緊銀行住宅物業按揭指引,加上銀行在資金緊張環境下,不斷上調按揭息率,新造按揭息率由歷史低位 1厘之下,現已升至 2厘樓上,本港樓市趨淡靜,物業交投受拖累,近期陸續出現業主劈價求售的成交個案。

代理行告急　美聯高危

樓市步入寒冬,地產股首當其衝成為拋售對象,是拖累大市向下主要板塊之一。恒生地產分類指數年初至今累跌近 3成,跑輸恒指 25%跌幅。長實（001）、恒地（012）、新地（016）、信置（083）年初至今跌幅介乎 28%至 34%,新世界（017）跌幅更接近 5成,齊創 1年新低。地產股技術走勢樣衰之極,主要平均線以熊市排列,顯然處反覆尋底格局,短線隨大市反彈勢再試底,投資者博反彈風險極高,宜避之則吉。
物業交投價量齊跌,從事物業代理業務的美聯集團（1200）亦唔慌有運行。近期地產代理告急新聞不絕於耳,美聯對家中原地產上月佣金收益為今年最差月份,較 3月高峯期跌逾 5成。現時行業正處收縮周期,看官何必要向虎山行。

大行踩到盡　收租股無運行

住宅樓市風雨飄搖,一向被視為抗跌力強的收租股能否獨善其身?綜合大行報告分析,答案是否定的。大行摩通、高盛及德銀近日連環唱淡收租股兼狠劈目標價,降幅高達 53%。
德銀最新行業報告明確指出,本港寫字樓租金將步入下跌周期,明年本港樓價料跌 20%,租金則跌 10%。不過,與金融海嘯後表現比較,有關預測似乎過於保守。當時中環甲級商廈租金急瀉 43%,尖沙嘴亦跌 30%。雖然租金下滑不會令收租股的盈利即時大跌,但資產淨值( NAV)將顯著下降,影響投資價值。該行將太古（019）及九倉（004）明年 NAV預測分別下調 13%及 8%,目標價下調 2成,至 85元及 46.80元。

摩通:太古料跌 30%

高盛亦睇淡太古前景,剔出亞太區買入名單,目標價由 128元降至 99.7元。若太古分拆太古地產上市,將令股價對 NAV的折讓進一步擴闊,不利股價表現。摩通以明年樓價跌 20%計,料太古有機會低見 60.7元,現價潛在跌幅達 3成。該行更將會德豐（020）目標價勁劈 53%至 17.1元,主因其槓桿水平較高,令防守力受削弱。

派息高都死 REITs難抵大浪

REITs(房地產投資信託基金)兼具收租股性質,被認為較具防守性。然而,金融海嘯一役證明,大浪冚埋嚟,股息高都死。
當中以租金收入來自花旗銀行廣場及朗豪坊的冠君產業（2778）最為經典。 08年初大市開始轉弱,冠君股價由接近 5元的高位回落,海嘯前股息維持在 10厘附近, 08年中期息雖然按半年下跌,但仍較 07年同期多三成。不過,雷曼爆煲後股價最低見 1.31元,較高位急挫逾 7成,亦令股息率大幅扯高至接近 30厘。海嘯後縱然股價逐步回穩,今年年初最高見 5.06元,股息率高於 5厘水平,但無法抵抗近日股價跌勢。

領匯海嘯時股價跌一半

另一較為人熟知的 REITs則是領匯房產（823）, 2011年年報顯示商場每月平均呎租為 32.8元,根據差餉物業及估價署資料,今年頭八個月全港零售樓宇平均呎租為 108.5元,即使本港租金下跌,相信領匯仍有加租能力。不過,儘管海嘯期間股息及平均租金仍然上升, 08年前股息率亦維持於 4厘以上,惟海嘯時股價仍由高位 20元水平跌一半至最低 10.96元。
泓富產業（808）亦有類似情況,海嘯前股息率約 8厘,但海嘯時股價仍大跌 6成;另一未受海嘯考驗、 2010年上市的置富產業（778）,現股息雖有 7厘,但 7月至今最多跌 2成。

經濟差港樓價未見底

股市表現向來領先經濟表現,地產股股價亦一向領先樓價。綜觀過往十年中原城市領先指數與恒生地產分類指數表現,兩者密切相關,而且多數是地產股分類指數變動領先樓市變化(見圖)。

地產股指數上季跌 25%

然而,踏入 2011年,兩者之間走勢可謂相當不協調。全球金融市場不穩,拖累恒生地產分類指數至今累跌 30%,而中原城市領先指數則升 12%;而在市況波動的第三季,地產股分類指數跌 25%,而樓價只跌 1%。
環球經濟陰霾重重,樓價易跌難升,而樓價指數和地產股指數不可能長期背馳,意味本港樓價下挫機會甚高。於地產股而言,分別只在於,是受樓價下跌帶動,跌勢將進一步加劇;還是由於之前跌幅已經甚大,在樓價跌後,股價跌幅將較樓市跌幅為小而已。

代理股最傷

康宏證券及資產管理董事　黃敏碩

地產代理股最受交投影響,最唔看好。少人買樓令發展商推盤時較審慎,由於本地地產股透明度高,出現類似內房急挫的可能性較低,調整幅度會少於銀行股,惟調整未夠,最好忍手。最適宜買 REITS,如領匯（823）、置富產業（778）,可作長線持有。

收租股穩陣

富昌證券研究部總監　連敬涵

樓市未有跟股市作調整,料樓價或會有兩至三成跌幅,地產股固然不看好,地產代理更不宜沾手……收租股比較穩陣,租約一般都一至兩年,而甲級寫字樓供不應求,租金高位企穩,短期未必因股市下挫而調整。最看好的,仍然是 REITs,首選領匯,可於 24元樓下買入。

樓市成交大縮，物業代理行京士活早前捱不住，拉閘結業。　資料圖片

奧比斯義工大漠送愛 80後女醫生 10日救盲之旅

2011-10-09T06:15:00.001+08:00

生果日報 - 2011年10月09日

奧比斯義工大漠送愛
80後女醫生 10日救盲之旅

2011年10月09日

【本報訊】天蒼蒼,野茫茫,外蒙古的大漠蒼凉景象震撼人心。生長在香港這個大都會的 80後眼科醫生李琬微( Emmy),首次踏足這片土地參加救盲工作,最震撼心靈的卻是有大漠漢子因缺乏醫療常識,險因忽視前額一個小傷口而導致失明。十天救盲之旅,令她明白到提升落後地區醫療水平的重要性。　記者:鍾麗霞

作為年輕的公立醫院醫生, Emmy雖然平日忙於工作,又要應付專科考試,但依然沒有放棄做義工。剛取得眼科專科資格的她,更是本港首批參與奧比斯眼科飛機醫院救盲工作的年輕醫生。今年 7月到外蒙古參與十天的救盲之旅,協助提升當地醫生的眼腔整形技術,包括教導當地醫生處理眼瞼下垂、眼睛腫瘤及眼球摘除等複雜技術。她則主力協助美國眼科專家,進行病人手術前後的檢查,也有機會參與手術室工作。

李琬微(右)外蒙古之行也有機會參與手術工作。

李琬微替外蒙古病人進行手術前檢查。

見識到罕見病例

她說印象最深刻是一名 40多歲中年男病人,數月前因交通意外頭部撞向燈柱,導致前額有一個約五角硬幣大的傷口,但作為家庭經濟支柱,每日為口奔馳,他不但未有求醫,更沒有處理傷口,令傷口面積增大至直徑五厘米,更潰爛至見骨,右眼的眼瞼因被傷口拉扯,在治療前一個月也無法閉合,令眼睛變乾,引致角膜破損,隨時有失明危險。
「我喺香港眼科醫院做咗六、七年,從未見過呢種病例,連已經 60歲嘅資深美國眼科醫生都話無見過」。醫護人員隨即為他做手術,希望可保住視力。手術需先切除傷口的死皮,再將附近繃緊的皮膚剪鬆,再從病人的耳後取出皮膚,進行植皮,重整眼瞼。她說手術後病人的右眼終可閉合,角膜的破損也痊癒,當地醫生說此項手術太複雜,若非有奧比斯的醫生到來,他們根本不敢做手術。

奧比斯眼科飛機醫院內的手術情況。　奧比斯提供圖片

一名中年外蒙古男子險因前額一個傷口導致右眼失明。

外蒙醫療水平低

雖然外蒙古的醫療水平較香港低,但 Emmy說這次行程也可提升自己的醫療技術,除可跟隨大師級的外籍醫生工作,也接觸到一些香港少有的病例,例如被動物踢傷眼睛,或被樹枝插眼等個案,在大都會的醫院工作便甚少見到。
外蒙古民風純樸,病人對醫生的態度與都市人也截然不同。她說,香港病人一般眼疾知識豐富,「見到醫生會一輪嘴咁問,究竟用激光、針藥定手術醫最好;外蒙古嘅病人知識水平雖然比較低,但對醫生有絕對信任,絕對唔會質疑醫生嘅決定」。她也懷念在外蒙古工作時,替病人診治後可閒話家常的日子,因為在香港繁忙的醫院裏,實在難與病人建立深入的關係。

李琬微曾參加奧比斯義工團到外蒙古參與救盲工作。　何柏佳攝

End

Jobs legacy lives on

2011-10-07T18:51:00.001+08:00

Jobs legacy lives on

Friday, October 07, 2011

The death of Apple founder Steve Jobs after a long battle with pancreatic cancer sparked an outpouring of tributes as world leaders, business rivals and fans alike lamented his premature passing and celebrated his monumental achievements.

Jobs, who changed the daily habits of millions by reinventing computing, music and mobile phones, died yesterday. He was 56.

Apple lost a visionary leader who inspired personal computing and iconic products such as iPod, iPhone and iPad, making Jobs one of the most significant industry leaders of his generation.

"The world has lost a visionary. And there may be no greater tribute to Steve's success than the fact that much of the world learned of his passing on a device he invented," US President Barack Obama said.

Fans paid homage to Jobs outside Apple stores around the world, from Los Angeles to Sydney. Many websites, including Apple's own, were transformed into online memorials, a testament to the digital creativity that Jobs inspired.

"For those of us lucky enough to get to work with him, it's been an insanely great honor," said Microsoft's Bill Gates, who once triumphed over Jobs but saw his legendary status overtaken by the Apple co-founder in recent years.

Jobs was with his wife and immediate family when he died in Palo Alto, California.

"Steve's brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that enrich and improve all of our lives. The world is immeasurably better because of Steve," Apple said.

"His greatest love was for his wife, Laurene, and his family."

Outside Jobs' house, neighbors left flowers and drew messages on the sidewalk. "Thanks for changing the world," read one.

REUTERS

20句訓言哈佛圖書館自習室牆上的訓言:

2011-10-02T15:45:00.001+08:00

20句訓言哈佛圖書館自習室牆上的訓言:

1.    此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。
2.    我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。
3.    覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。
4.    勿將今日之事拖到明日。
5.    學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。
6.    學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。
7.    幸福或許不排名次，但成功必排名次。
8.    學習並不是人生的全部。但，既然連人生的一部分——學習也無法征服，還能做什麼呢？
9.    請享受無法迴避的痛苦。
10.   只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。
11.   誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。
12.   時間在流逝。
13.   現在淌的哈喇子，將成為明天的眼淚。
14.   狗一樣地學，紳士一樣地玩。
15.   今天不走，明天要跑。
16.   投資未來的人是忠於現實的人。
17.   教育程度代表收入。
18.   一天過完，不會再來。
19.   即使現在，對手也不停地翻動書頁。
20.   沒有艱辛，便無所獲。

Today HeadLine daily newspaper cut

2011-09-28T15:06:00.000+08:00

With 'real-time' apps, Facebook is always watching - CNN.com

2011-09-26T13:09:00.001+08:00

http://edition.cnn.com/2011/09/23/tech/social-media/facebook-real-time/index.html?eref=rss_tech&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+rss%2Fcnn_tech+%28RSS%3A+Technology%29

Sent with MobileRSS for iPhone

這就是未來的引擎聲浪？Toyota 展示新一代 Prius 接近警示系統（影片）

2011-09-26T12:51:00.001+08:00

零噪音似乎是人類在移動車輛上一直追逐的目標之一，不過誰能想到真的實現時卻反而會令人感到困擾（真是難以滿足的人類啊！）。油電混合車低速時幾近無噪音的特性，使其在市區街弄穿梭時具有超低的存在感，相信只要是有體驗過的朋友應該都可以認同吧。儘管車輛實際行駛的速度其實不算快，但仍對行人與視障者構成一定程度的危險性。針對此問題，豐田車廠去年研發了一個「車輛接近警示系統」（Vehicle Proximity Notification System），透過特製的車用揚聲器，讓低速時幾近寂靜的油電混合車可以擁有充滿科技與未來感的「聲浪」、倒車警示音還有特別設計的警示燈光。

Toyota 將於 2012 年推出的 Prius V 也將會提供這樣的警示系統，並為此系統加入了更多的功能細節。透過跳轉後的影片可以看到，這個最新款的油電車可在時速低於 15 英里（約 24 公里）行駛時，由揚聲器發出人造「聲浪」並增加具備高低頻率效果的警示音，讓聲音更不易受到背景噪音與實體遮蔽物所干擾。這個先進的系統還可根據車輛行駛速度的快慢，改變警示音的音調高低以達到更好的提示效果。儘管目前油電車的超低噪音問題（總覺得稱這個為問題很怪...），似乎還沒有像美國一樣大到需考慮是否立法決議強制安裝這個系統，但總覺得想添購油電車的朋友們，應該可以開始期待客製化的法拉力聲浪（XD）出現了！而非油電車種如果也羨慕這個~~小編幻想的~~功能的話，可以試著參考看看第三個引用來源中的好東西囉。

%u7E7C%u7E8C%u95B1%u8B80%u5168%u6587 這就是未來的引擎聲浪？Toyota 展示新一代 Prius 接近警示系統（影片）

http://chinese.engadget.com/2011/09/25/toyota-demos-prius-proximity-notification-system-touts-futuri/

Sent with MobileRSS for iPhone

跌巿唔嘢少　熊巿假不了

2011-09-25T06:38:00.001+08:00

跌巿唔嘢少　熊巿假不了

投資導航: 5利淡訊號　熊市假不了

2011年09月25日

熊市前夕,份外歌舞昇平。 08年金融海嘯前,香港 GDP增長不俗,首季增長 7.1%,次季差過預期成為轉勢關鍵,隨之而來的便是雷曼倒閉,股樓經濟跌至谷底;今日歷史重演,今年首季 GDP升至 7.2%高位,次季巧合地又遜於預期。福無重至,最新失業率降至 3.2%,是海嘯後新低; 08年 6至 8月,失業率為 3.3%,亦是沙士後低位。上周大市重挫 1786點,失守萬八關,「末日博士」麥嘉華明言已進入熊市,而無論由技術指標、新股表現等,大市已呈現熊市訊號,熊市已經襲港,至於你信不信,反正我信了!

死亡交叉現　港股冇運行

蘋果散戶電話調查顯示,約 4成受訪者對港股感迷惘,不肯定市況是牛或熊。惟從形態走勢、技術指標分析,三大可靠熊市訊號已經高掛,港股毫無疑問正與熊共舞。

去年高位累跌近 30%

恒指今年 6月跌穿俗稱牛熊分界線的 250日線(現處 22668),已經近 3個月處於該線之下,而且拋離幅度越來越大,達 22%。坊間智慧,從頂位回落幅度逾兩成已屬熊市,港股自去年 11月高位 24988計,至今累跌近 3成,上述兩個因素乃第一個熊市訊號。
另外兩個訊號,分別是由 50日線跌破 250日線出現「終極死亡交叉」,以及月線圖 MACD發出雙熊訊號,兩個訊號已於 7月份同時出現。由於 50日線、 250日及月線圖皆屬移動緩慢,出現利淡訊號可靠性極高。
回顧香港回歸後出現的熊市,上述兩個訊號必伴左右。由 97年 8月至 98年 8月的熊市,恒指最多跌 61%,由 16820點跌至 6544點,兩訊號同於 97年 10月出現。
00年 7月至 03年 4月的熊市,恒指最多跌 54%,由 18125點跌至 8331點,兩訊號分別於 2000年 11月及 9月出現; 07年 10月至 08年 10月熊市,恒指最多跌 66%,由 31958點跌至 10676點,兩訊號亦不約而同於 08年 3月出現。

恐慌指數飆　大市難翻身

踏入 9月,市場恐慌情緒持續升溫,俗稱港股恐慌指數的恒指波幅指數( VHSI),上周五再升 5.1%至 43.7, 9月以來已躍升 56.6%,更遠高於今年平均 22.15水平。 VHSI越大,市場越恐慌越波動。

逼近雷曼爆煲水平

回顧 2008年,雷曼爆煲前夕, VHSI約 30水平,出事後則升至 50,與現時相若,及後海嘯越演越烈, VHSI當年 10月 27日升穿 100點,同日恒指跌至一萬點。現時希債尚未違約, VHSI已再升近 50,一旦出事,指數肯定狂飆,連帶指數亦會同步急瀉。
VHSI利用恒指期權的價格計算恒指的 30日預期波幅,當 VHSI處於較高水平時,代表市場預期恒指未來 30日會有較大變化或投資者情緒較不穩定。 VHSI今年 8月 5日突然飆升至 33,其後更創出了 52周的近期高位,隨後一直在高位徘徊,而恒指則進入綿綿不絕的跌市。
外圍方面,美國芝加哥交易所恐慌指數( VIX)亦持續上升,上周五升至 41.5,遠高於今年平均的 21.7,顯示環球金融市場動盪下,投資者的恐慌情緒加深。

先掟細價股　藍籌最後沽

著名的股市「浴缸理論」告訴我們,熊市洗倉三部曲是:先掟質素最差的細價股,再沽基金揸重貨的二線股,最後輪到實力最強的大藍籌。今年熊市的發展模式如出一轍。

中移、聯通氣勢轉弱

恒指去年 11月見頂回落,但不少業績唔對辦的細價股早於 09年已「到頂」,例如 07年市值曾達千億的煤炭股蒙古能源（276）,開採期一拖再拖,變身 4年仍然是「零產量」,股價 09年底彈至 5.49元便無以為繼,至今累瀉 9成。另一例子為霸王（1338）, 09年最高炒上 6.48元,去年被揭發產品含二惡烷後,業績大倒退,全年勁蝕 1.39億元,股價至今累瀉 91%。
血洗細價股後,基金轉沽二線股。雨潤（1068）今年 4月仍高見 29元水平,但受「瘦肉精」及股東減持等因素困擾,大戶趁機洗倉,上周五急插至 10元水平,半年累挫 6成。
基金愛股華晨（1114）上月初創新高 10.98元之後開始調頭,至今挫近 4成,但僅回落至今年 3月的水平,料拋售潮未結束。
強勢大藍籌近日亦開始下跌,中移動（941）月初逆市創 81.15元今年新高後,近日反覆回落,但離一年低位 68.05元仍有不少水位。

新股紛潛水　低處未算低

去年火熱的新股市場,今年急轉直下,隨炒作高峯 7月底冷卻後,至今 46隻上市新股中,超過九成仍然潛水,比例令市場咋舌,投資氣氛之差可見一斑。過往 10年,熊市新股潛水比率超過七成,現數字達九成,如非熊市,實難解釋新股市場如此疲憊。

Prada市盈率逾 33倍

上半年有 32隻新股登場,按年上升三成,不過自恒指 7月中起結束反覆走勢,轉而向下,新股隨即銷聲匿迹。計及上周五甫上市即潛水 15%的鴻國（1028）,本季僅 14隻新股上市,當中逾六成更創上市後新低,且未有見底迹象。
股價低殘,本季逾半數新股市盈率( PE)均低於 10倍,包括金盾（2123） PE不足 3倍;威力印刷（6828）及現代教育（1082）分別只有 4.71倍及 5.6倍。不過, 6月底上市、股價累跌逾一成的普拉達( Prada, 1913) PE卻持續高逾 33倍,在洗倉潮一浪接一浪的現今市況,後市風險不少。
事實上,這種新股紛紛潛水的現象,通常都在熊市中出現,如 08年海嘯全年僅 26新股上市,當中八成在年底時潛水,最高累積跌幅逾七成,與今年情況雷同,似乎在告訴大家,熊蹤已經殺埋身!

企業盈利跌 PE似平實貴

無可否認,港股估值已跌至超低水平,彭博綜合券商資料,上周五恒指市盈率( PE)約 8.7倍,但由於一眾券商預測藍籌股的今年平均盈利盈測錄得下跌,故相信今年預測 PE將略升至 9.5倍。

經濟增長料放緩

回顧金融海嘯,恒指 PE低於 10倍的日子,約只維持 3個月,便見底回升。不過,現時環球經濟回落周期才剛剛開始,美國印銀紙及各國刺激經濟措施,似乎未能令各國回復信心,盈利預測將會陸續下調,與金融海嘯期間企業盈利下跌周期接近完成,絕對不能相提並論。
瑞信 9月初調低對本港今年經濟增長預測,由原來的 5.2%降至 5%,明年由 4.6%降至 4%,中金亦將明年中國經濟增長預測,由原來的 8.7%下調至 8.4%,相信其他投行也會跟隨。經濟不景,近月多間歐美券商紛紛下調恒指以及藍籌股全年目標。隨着盈利下跌,現時估值似平實貴,市盈率也會自動調節,回升至 10倍樓上。
若盈利看跌,市盈率再低都不能作準,要更準確量度估值,最好還是睇賬面值。恒指目前市賬率 1.26倍,距金融海嘯低位 1.04倍,仍有 18%下跌空間,即恒指有可能跌至 14600點,才與金融海嘯睇齊。若希債爆煲,港股難言見底。

隨時跌落萬五

海通國際中國業務部副總裁
郭家耀

若希臘出現違約,令銀行大幅撥備,有機會重演 08年金融海嘯,銀行互不信任的情況。港股正步入熊市,由於還債高峯期會在年尾出現,到時先見真章。家乜技術支持位都穿晒,恒指喺萬七點先有支持,出現技術反彈後,如果外圍轉差,或會下試 15000點也不一定。

熊市明年先完

交銀香港首席經濟及策略師
羅家聰

今次跌市是 07年衰退的延續,家市場錢多,一跌就有人買,要消磨晒投資者嘅購買力同意志,個市先算係跌完。今次熊市與 00至 03年類似,今次跌勢較慢。另外係債務問題,家冇人解決債務問題,個個只會話救市,你越救個債就會越大,熊市最快待明年才會結束。

焦慮　恐慌　手震貪戀咖啡　傷心又傷身

2011-09-25T06:34:00.000+08:00

陳淑莊的「心癮」

焦慮　恐慌　手震
貪戀咖啡　傷心

2011年09月25日
【本報訊】本身是大律師的立法會議員陳淑莊(圖),是典型的咖啡上癮例子。她約 10年前每日要飲四至五份( Shot)的 Espresso,「唔飲會有心癮」;加上飲食及休息不定時,導致手震及聲沙。其後立下決心戒咖啡,現時每日只飲一個 Shot。
陳淑莊說,約 10年前咖啡上癮,每日飲四至五個 Shot的 Espresso,有時一杯要兩 Shot,可見上癮程度很深。「因為要捱夜、返工中途想溜出去買杯咖啡 Take個 Break,同同事吹吓水,好自然越飲越多,對咖啡有心癮」。其後她下決心要戒咖啡,初期未適應時會失眠,最終成功每日只飲一個 Shot,「人都舒服咗」。

資料圖片
又傷身

2011年09月25日

【本報訊】咖啡店越開越多,有人悠閒地坐下嘆杯 Espresso,有人拿着 Black coffee匆忙上班,但飲得太多會上咖啡癮。有精神科醫生表示,不少上咖啡癮是 30多歲,在美資公司任職的成功型男士;因要長時間工作及保持反應快,每日飲六至八杯咖啡,導致恐慌、焦慮及手震。記者:陳沛冰

精神科專科醫生李德誠表示,上咖啡癮與工作及文化有關,不少患者是銀行家、基金經理或律師,要長時間工作,時刻保持頭腦清醒及高度集中精神,於是藉飲咖啡來提神。他們主要在美資公司任職,飲咖啡是美國人的文化,公司茶水間經常有一壺煲好的蒸餾咖啡,方便、免費及「一路飲一路吹水」下,增加飲咖啡的份量。
他們每天飲六至八杯,除了早、午、晚及下午茶外,飯前、六、七點 Happy hour時段甚至工作至夜深時都飲,「好多人淨係飲咖啡唔飲水」。

驚現副作用

當他們飲咖啡越飲越多,副作用亦出現,「會恐慌發作、無端端好驚、好似唞唔到氣、焦慮、緊張同頭暈,控制唔到自己;有人試過做 Presentation時手震,個腦一片空白。預啱嗰排個市好差,情緒會仲差。有人因為日間飲得太多,夜晚完全瞓唔到」。曾有病人心跳太快,以為患心臟病而向家庭醫生求診,其後證實是焦慮,遂轉向他求診。
李表示,一般咖啡上癮的人每日飲五杯以上,「如果唔飲會心掛掛,周身唔舒服,做唔到嘢,成日都瞓唔醒,就係上癮」。曾有病人放假去旅行,第一及二天沒飲咖啡都沒問題,但第三天沒飲咖啡,「就成個人呆晒,冇晒心機,唔出去玩,飲番又冇事」。

逐少減份量

他指,當戒咖啡或其他食物時,人的腦部會計算百分比;如每日飲六杯咖啡,首三周每周減少一杯,減幅介乎 15%至 25%,減幅細較易適應;當第四周減至每日飲三杯,若要再減一杯,即減幅約 33%,「個腦會覺得減好多」,病人或會典癮。
其實,若想自己作主不被咖啡因操控,可先習慣每日飲三杯一段時間,才改為每周減半杯。「如果控制到每日飲兩杯,放假又飲少啲,都 ok」。除咖啡外,朱古力、可樂及茶甚至部份運動飲品也有咖啡因,但甚少人因有關食物而上癮。

咖啡會館創辦人黃劍斐表示，咖啡中的咖啡因含量多少，視乎咖啡豆種類及煮咖啡的方法。

冲製時間越長　咖啡因越多

2011-09-25T06:30:00.001+08:00

冲製時間越長　咖啡因越多

2011年09月25日

【本報訊】走進咖啡店,你會選擇 Espresso、 Latte或是簡簡單單的蒸餾咖啡?有專家教路,一杯咖啡的咖啡因含量,視乎咖啡豆種類及咖啡的煮法;蒸餾咖啡採取烘焙較淺的咖啡豆及煲的時間較長,故咖啡因含量較 Espresso及 Latte等高。
咖啡會館創辦人黃劍斐表示,咖啡製作時間越長,咖啡因越多;咖啡豆烘焙越深,即炒豆時間越長及溫度越高,咖啡豆流失的咖啡因越多,咖啡因含量越少。

蒸餾咖啡製作時間要一分半鐘至兩分鐘,咖啡因含量較多。

Ristretto製作時間更短,故在三類意式咖啡中咖啡因最少。

Ristretto咖啡因較少

黃表示,意式咖啡均用烘焙深的咖啡豆, Long blue及 Espresso製作時間 1分鐘,咖啡因最多。 Espresso、 Latte及 Cappuccino咖啡粉與水接觸及冲製時間為 25至 30秒,咖啡因較少。 Ristretto(濃縮咖啡一種)製作只需 20至 25秒,在這三類意式咖啡中咖啡因最少。
蒸餾咖啡及虹吸式煮咖啡( Syphon coffee)的咖啡因較意式咖啡高。兩者都用烘焙淺的咖啡豆,前者要煮 1分半鐘至 2分鐘,後者要煮 40至 50秒。若想將攝取咖啡因的份量減到最少,就要飲低因咖啡,因只有正常咖啡的 3%至 5%咖啡因。

Cappuccino的咖啡粉只需冲製 25至 30秒，故咖啡因含量較少。

老友所醫:長者與約束衣

2011-09-14T05:50:00.001+08:00

老友所醫:長者與約束衣

2011年09月14日

約束衣(又稱「安全衣」)的作用,是將病人固定在床上,原意是防止他們自殘或傷害他人。不過近年在為長者使用約束衣這個議題上,卻似乎引起不少爭議。有人認為這是「不人道」,甚至是「剝奪人身自由」的做法,但在醫生的角度,面對認知有困難、神志紛亂、步履不穩的病人,約束衣的確可防止他們傷害自己或其他病人。

外形像安全背心

無論是醫護人員或安老院員工,為長者病人使用約束衣時,都必須依從有關指引。根據醫管局指引,醫護人員會按過往病歷及臨床症狀,為病人作評估,如評定病人有機會對自己或他人造成傷害。在獲得病人家屬同意後或無其他選擇時,會為病人穿上約束衣,但會盡量給予其活動空間,並經常留意病人情況。如病人有家人陪伴照顧,護士可為病人鬆綁。
現時本港平均每間護理安老院有 9.25%使用約束衣的個案,而護養院則有 13.38%。他們為長者使用約束衣的原則包括:防止長者傷害自己或他人跌倒,或是自行拆去必須的醫療器材,如導尿管、餵飼管、尿片或衣服等。
現時的約束衣外形像一件安全背心,原理是讓病人穿上、並將肩上的伸延帶扣在床欄上後,可固定在病床。病人穿上安全背心後,手腳仍可郁動、亦可坐下躺卧,較以往「緊緊紮實」的約束衣為佳。

香港老人科醫學會
老人科專科醫生吳穎凌
學會網址︰ http://www.hkgerisoc.org
隔周三刊出

負擔越大　睾丸素水平越低

2011-09-14T05:49:00.001+08:00

Apple Health:
負擔越大　睾丸素水平越低

2011年09月14日

男性天生愛當爸爸?美國西北大學一項研究,調查 624名、介乎 21至 26歲的菲律賓男性,追蹤期為五年,觀察他們由單身至當爸爸的過程,並評估其睾丸素水平。發現受訪男性當爸爸後,睾丸素水平急降 26至 34%,比正常因年紀大致睾丸素下跌介乎 12至 14%多。當中每日照顧子女至少三小時的男性,有關水平跌得最厲害。
專家解釋,當男性迎接小生命時,除家庭角色轉變外,情緒及身心都有變化,今次發現其睾丸素水平更作出生理配合而自動下調,令他們更愛孩子及顧家,減少出軌機會。
睾丸素為一種荷爾蒙,有助肌肉、骨骼及頭髮生長,並主管性慾,即水平超高,性慾越強。專家續指,睾丸素水平下降對男士身體有益,可預防慢性疾病。

醫療新知魚油或影響癌病化療

2011-09-14T05:47:00.001+08:00

醫療新知
魚油或影響癌病化療

2011年09月14日

癌症病人術後或需化療,部份人愛服用營養補充劑「補身」。荷蘭大學醫學中心最近有專家發現,魚油雖含豐富的奧米加三脂肪酸,對心腦的血管有益,深受不少癌症病人歡迎,但原來它有機會影響化療的成效。
該校專家進行一項動物實驗,將魚油所含有的其中兩類脂肪酸,注射入患有皮膚癌的實驗老鼠身上,證實有關脂肪酸會阻礙化療藥發揮作用,令療程失效。專家指該抗癌藥物目前常見用於治療肺癌及膀光癌等癌症,估計魚油的脂肪酸,會為血液製造一種特別物質,反令身體對抗此化療藥物。專家表示,鑑於魚油或影響化療成效,癌症病人應即時停服。

吸入式胰島素減慢腦退化

2011-09-14T05:46:00.001+08:00

吸入式胰島素減慢腦退化

2011年09月14日

【本報訊】老人癡呆症雖不能根治,但及早防治有助延緩病情。美國一項突破性研究發現,每日使用吸入式胰島素兩次,可為早期老人癡呆症病人減慢腦部退化,包括記憶力衰退症狀。專家有望將來可研發治療癡呆症的藥物。

價錢較平使用簡單

醫學界近年發現糖尿病人患癡呆症的風險較高,更有研究指腦部胰島素不足,是罹患癡呆症的原因,將糖尿病與癡呆症拉上關係。美國華盛頓的專家邀請了 104名中度至嚴重癡呆症患者參與分組研究,分別每日吸入 20毫克胰島素兩次、每日吸入 40毫克胰島素兩次,以及對照組。
兩個月後,每日吸入 20毫克胰島素兩次的患者,記憶力測試進步最大,反映腦退化情況減慢。對照組患者的記憶力則逐步衰退。服用 40毫克胰島素的患者,記憶力無改善。整體患者如停用胰島素後,腦退化情況則恢復。專家指吸入式胰島素價錢較便宜及使用簡單,研究雖屬初步階段,但結果令人鼓舞,正待大型研究確定其療效。
本港老人科專科醫生佘達明稱:「已知糖尿、血壓控制唔好,會令細血管阻塞同中風,增加患老人癡呆症機會,呢個情況又叫糖尿上腦」。現時臨床仍未使用胰島素醫治癡呆症,他認為要作進一步研究,才能證實其成效。礙於癡呆症與糖尿病息息相關,糖尿病人有效控制血糖水平,也可預防老人癡呆症。

遊戲治療乃其中一種減慢腦部退化的方法。　資料圖片

缺乏維他命 D 紅斑狼瘡少曬太陽易骨折

2011-09-14T05:44:00.000+08:00

缺乏維他命 D
紅斑狼瘡少曬太陽易骨折

2011年09月14日

【本報訊】不少女士出街會狂塗防曬產品或擔遮,恍如「見光死」,以防皮膚白變黑,但人體八成維他命 D從陽光中吸收,曬太陽實為生活不可缺少的部份。本港首個華人研究發現,「系統性紅斑狼瘡」(下稱紅斑狼瘡)( Systemic Lupus Erythematosus)病人的維他命 D水平越低,病情越活躍,專家懷疑維他命 D水平太低,可致紅斑狼瘡病發。　記者:梁麗兒

研究調查 08年 290名在新界西醫院聯網覆診的紅斑狼瘡病人,平均年齡 38.9歲,病齡為 7.7年,血液檢驗其病情活躍程度及維他命 D水平。結果發現, 96%病人有維他命 D不足的情況, 27%甚至出現維他命 D缺乏、即每毫升血液少於 15納米克( ng/ml)維他命 D。與病情評估比較,分析顯示,病人維他命 D水平越低,紅斑狼瘡指數越高,代表病情越活躍。

服類固醇增骨折風險

博愛醫院風濕病評估及治療中心主管莫志超表示,維他命 D除影響鈣質吸收及骨質健康外,還發現它對人體免疫系統有調節作用,尤其抑壓 B型淋巴細胞,變相減少身體製造免疫抗體及出現「自己打自己」情況。他引述,美國已有研究證實維他命 D水平低,可引發紅斑狼瘡症,今次研究也有同類發現,雖不能作定論,但證實兩者有關連。
他解釋,紅斑狼瘡病人或因光敏感,致不能曬太陽,令維他命 D水平低,並因長期服用類固醇,增加骨質疏鬆症及骨折的機會。但同時,也可能因病人本身的維他命 D水平低,致紅斑狼瘡病發,究竟維他命 D水平低是因還是果,仍待研究。
阿 May(假名)今年 30多歲,十多年前證實患紅斑狼瘡,病發時出現全身關節痛及發燒症狀,初時以為傷風感冒,輾轉求醫才確診。她曾因紅斑狼瘡「上腦」致神志不清須留醫,自此服用高劑量類固醇。近年她開始出現骨質疏鬆症及腳部骨枯,因擔心曬太陽致紅斑狼瘡復發,只能靠服維他命 D等藥物、定期檢查,控制情況及減少骨折。

從陽光攝取維他命 D

莫志超建議港人要定期進行適當戶外活動,多享受日光浴,以從陽光中攝取足夠維他命 D,「當然唔係叫你日日去曬,或者曬到灼傷皮膚,但唔好足不出戶,因為曬得唔夠,皮膚無法製造維他命 D」,提議市民可從芝士及牛奶等食物中攝取有關營養。

特稿
死亡率最高的風濕病

2011年09月14日

目前有超過 6,000名紅斑狼瘡病人在公立醫院覆診,每年新症約有近 500宗,病發率為每千人有一人確診。紅斑狼瘡病人死亡率為 5.25%,比普通人的死亡風險高出四倍多,為死亡率最高的風濕病。
博愛醫院風濕病評估及治療中心主管莫志超表示,紅斑狼瘡症屬免疫系統疾病,患者多為女性,平均發病年齡為 30多歲。惟醫學界未能剖析病因,估計遺傳因素佔 30%,其餘為環境因素,如紫外光敏感、荷爾蒙變化等,暫未發現有上升趨勢。

嚴重可致腦中風

紅斑狼瘡症病人因發炎反應,致身體出現發燒及關節炎等症狀,其中面頰出紅疹的典型症狀,如同被狼咬過一樣,故醫學界以「狼瘡」命名。若無適當治理,病人嚴重可致急性腎衰竭,或影響腦部,導致痙攣或腦中風等。
一般病人靠服用非類固醇消炎藥,控制輕微的關節炎或肌肉痛,若果腎臟或其他器官受損,便要服用類固醇及免疫抑制劑。莫稱,由於紅斑狼瘡病人初期症狀不明顯,與感冒情況相似,呼籲市民持續一至兩個月出現低燒或無胃口等症狀,應盡快求醫。
《蘋果》記者

面部出現蝴蝶斑，為紅斑狼瘡病人典型症狀。

9/11 ten years: tear flow and bell toll

2011-09-12T08:49:00.001+08:00

搵工變讀書　學費萬萬聲高薪招聘陷阱專呃青年

2011-09-09T18:26:00.001+08:00

專呃少男少女 IVE副學士高危

搵工變讀書　學費萬萬聲
高薪招聘陷阱專呃青年

2011年09月09日

【本報訊】本港年輕人失業率趨升,心急求職者尤其是入世未深的學生,隨時誤墮陷阱。一間市場推廣公司,以高薪利誘年輕人見工,再游說他們報讀收費逾萬元的進修課程。 10名市民合共付費 22萬元後,發現要誘人「入局」始賺取佣金,懷疑受騙報警。警方商業罪案調查科昨拘捕 6名男女。

安排大耳窿借錢

探員在涉案公司的旺角辦公室調查。

受騙事主年齡由 17至 23歲,其中 9人為副學士及香港專業教育學院( IVE)學生。其中一間被搜查公司名為 ENG Group,設在旺角道一號商業中心 11樓全層。被捕 4男 2女年齡由 22至 48歲,均為有關公司的董事或負責人,各人涉嫌欺詐被捕,通宵扣查。
消息稱,涉案公司成立已數年,聲稱與多間教育中心及美容公司有合作課程。網上討論區早前有不少網民議論,質疑有公司以人傳人方式,拉攏新人加盟作為營業代表,懷疑屬層壓式傳銷。
騙徒先在街頭做問卷調查找尋獵物,取得事主的個人資料後,藉詞公司要招聘市場推廣員,以高年薪引誘事主到公司面試及參加講座。騙徒與事主面試後「一拍即合」,但指事主英文差、樣貌未如理想、溝通技巧又差,着事主自費報讀英文課程或美容課程,收費由 1萬元至 3.9萬元不等。
若事主經濟能力差,更可安排財務公司提供貸款,當事主付款及讀完有關課程後,騙徒並無安排任何工作,反引誘事主成為自僱人士,以同一手法引誘其他親友參加課程或療程賺取佣金。事主懷疑有人以傳銷工作為幌子,聯同其他公司包括財務公司行騙,於是報警。

商罪科拘 6男女

警方商業罪案調查科接報調查後,昨突擊搜查九龍多處地點,拘捕 6名男女,其中 3人在旺角道有關公司被捕,撿走一批證物。

商罪科探員將 3名涉嫌訛騙的男子拘捕蒙頭押走。梁偉權攝

It's mind the sex gap as MTR perverts target men

2011-09-06T11:42:00.001+08:00

It's mind the sex gap as MTR perverts target men

Phila Siu

Tuesday, September 06, 2011

Men beware! You too are not safe from gropers on the MTR. But women are still the main victims, says the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong.

Its survey showed that while one in five women claimed to have been groped in train compartments, one in 20 men had the same complaint.

Eleven of the 221 men and 77 of the 434 women interviewed said they have been molested. Worse still, only two of the men and three women went to the police. The police said they received 113 reports of molestation on the MTR in 2009 and 151 in 2010. There were 68 cases in the first six months of this year.

DAB district councillor and women's affairs committee chairwoman Elizabeth Quat said victims did not report the attacks because they felt it would be hard for charges to stick. In addition, many felt embarrassed and scared.

"It is not uncommon for women to be molested in MTR trains, especially during peak hours," she said. "Some people like to molest the women in really crowded compartments."

Quat said the most common complaint was touching a woman's breasts with the arms and pretending the action was unintentional. Men had their bottoms grabbed when trains came to a stop.

Quat said she also witnessed a man pressing the lower part of his body against the bottom of a girl in uniform. The girl said nothing and may not even have realized she was being molested.

She said some male friends told her they were molested by men but were too afraid to speak up.

Quat called on the MTR to install "women-only" compartments during peak hours, as in Japan, to stop molestations. She also called for surveillance cameras in trains so victims will have evidence if needed.

The MTR said women-only compartments are not common in world rail systems and it has no such plan at this stage. All trains on the West Rail, Ma On Shan and Disneyland Resort lines are equipped with cameras, as well as some trains on the East Rail Line.

However, the cameras are mainly for train captains to monitor inside the compartments.

The MTR said it will work closely with police to take steps to increase passenger safety and stop crime.

Heart-op student sues over body of '50-year-old man'

2011-09-06T11:41:00.001+08:00

Heart-op student sues over body of '50-year-old man'

Diana Lee

Tuesday, September 06, 2011

A 21-year-old man is suing the government for HK$8 million because a heart operation he had three days after his birth was subsequently deemed unnecessary.

Fung Chun-man, a year-two environmental engineering student at the Hong Kong University of Science and Technology, claims that a misdiagnosis when he was only three days old meant an unnecessary operation has caused him to have the physical capability of "a 50-year-old man" and unfit to be a policeman.

Fung was diagnosed as suffering from transposition of the great vessels, a heart condition, and needed surgery to correct it.

The government yesterday admitted the liability and agreed the operation was unnecessary but said their expert witnesses suggested Fung's condition was within a normal and controllable standard.

The hearing in the Court of First Instance is to assess the extent of damages to which Fung is entitled.

The operation was conducted on July 26, 1990, three days after he was born in Prince of Wales Hospital.

Three months later the hospital told his parents the operation had been unnecessary but assured them a hole in his heart would heal by itself. In 1996, Fung suffered from swelling in the lower body, rashes and stomachache with symptoms of heart failure, but the Prince of Wales Hospital did not treat the matter seriously, the plaintiff claimed.

It was not until 2002 that a medical check-up found the nine millimeter hole in his heart had enlarged to three centimeters. He needed another operation to correct this which was carried out in February 2003 at Grantham Hospital.

His life and studies were seriously affected by the unnecessary operation, it was claimed.

David Hu Chung-kuen, a specialist in cardiology, testifying for the plaintiff, said in a report that Fung's body functions were similar to those of a 50-year-old man.

From the witness box yesterday, Fung said he had wanted to join the police force but could not because he suffered bouts of chest tightness and shortness of breath and could not run even short distances.

His academic results were not as good as his classmates as he had constant chest pains which made it difficult for him to concentrate.

He needed painkillers to concentrate on his studies.

Fung said he wanted to work for oil companies overseas but his health prevented him.

The hearing continues today before Judge Mohan Bharwaney.

為什麼關節會啪啪作響？

2011-09-04T08:38:00.000+08:00

網路文章：為什麼關節會啪啪作響？
What People Say About Joint Release

人體代謝的過程中，會產生一些「氮氣」，如果沒有適時的移除，容易形成一個個充滿「氮氣」的小氣泡，累積在人體的關節之間，降低關節的潤滑度，使關節變得較僵硬，當我們折指頭、做體操或其他大動作時，關節內的相對活動加大，把氣泡擠破便會發出聲音...

為什麼關節會啪啪作響？
　　人體中最常見的關節是運動關節，如指關節和肩關節等，關節處的一個囊狀物把兩根骨頭結合在一起。關節囊�是一種被稱作滑液的潤滑劑，這種物質包含可溶解氣體。你伸展關節，實際上是在壓縮關節囊和它�面的液體，迫使那些含氮豐富的氣體從潤滑溶液中逸出。關節囊釋放"氣體"的時候，你就會聽到"啪啪聲"。

　　氣體被釋放出去以後，關節的柔韌度變得更好。但你可能會注意到，你無法讓同一個關節立刻再發出啪啪聲。為什麼會這樣呢？那是因為釋放出去的氣體必須被液體重新吸收後，它才能再次發出聲音，這個過程大約需要15到30分鐘。如果你習慣用板指關節的方法釋放壓力，你不妨試一試抽出30秒時間全神貫注深呼吸。雖然指關節啪啪作響不會導致關節炎，但它會減弱關節的握力。

為什麼彎曲關節會發出聲音？

當我們彎曲手指關節，或從椅子上站起來時，經常會聽見「喀啦」的聲音。

會發出這種聲音有兩個原因。

第一，那是使關節柔軟的滑液氣泡，聚集之後又破掉所發出的聲音

第二，就是附著在骨頭上的肌肉纖維質——韌帶，從一個骨質表面滑到另外一個骨質表面時，所發出的滑動破裂音。

關節聲響有兩類

第一類是只有一次，關節再活動時則不會有聲響，要休息一段時間後再活動關節才會有第二次。這一類的聲響不用擔心，只是關節內氣體受到壓迫而形成。

第二類是每次關節活動都會有聲響。這一類的聲響，通常是肌腱的滑液囊退化造成肌腱與骨頭的摩擦力提高，使得關節活動時，肌腱的活動形成跳動，撞擊骨頭的聲響。是一種過度使用退化的象徵，應找醫生檢查。

啪啪聲同關節的壓力有關，關節裡有一種叫滑液的液體，當中有不少已溶解的氣體，平日受壓的關節突然改變位置，壓力就會減少，這些氣體在滑液中形成氣泡，如果壓力進一步減低，氣泡就會爆破，造成啪啪聲。

啪啪聲多數出現在平時活動不太靈活的關節或長期受壓的部位，較易出現關節炎的地方，亦較易發出啪啪聲。

千萬不要以為骨頭啪啪聲就等如有骨質疏鬆症!

關節會發出聲音，乍聽下似乎很新鮮，不過，以物理學觀點來看，關節的動作不外是滑動（如膝之初彎）、滾動、磨動（旋轉）等，這些都不脫機械原理，自然會因摩擦、振動而產生聲音，只因關節腔完密的封閉，以及關節滑液有效滑潤，聲音小到聽不到。

事實上，關節發出的聲音可用麥克風放大並記錄聲波，多年前，國內即有醫師研發出關節的聲波記錄儀，可用於臨床上，「聽」出膝關節的病變。關節聲音之大，有時會嚇人一跳。

最近一些研究有了答案。原來，當關節初「動」時，肌腱的作用力（如拉力等）會瞬間先使關節產生形變，最多可增大至7%，形變產生關節腔負壓。這負壓雖微，但足以使關節囊凹陷（被吸入），使溶於滑液內的氮氣、氧氣、二氧化碳等氣體，部分氣化成氣泡。累積在人體的關節之間，降低關節的潤滑度，使關節變得較僵硬，當我們折指頭、做體操或其他大動作時，關節內的相對活動加大，把氣泡擠破便會發出聲音（當然，有時伴隨著關節內骨骼相互磨擦的聲響），關節也會有較舒服、開展的感覺；但是氣泡被擠破，其實仍然存在關節內，因此過一段時間，又會聚積在一起，又可以發出聲音。

動作將完成之際，氣泡及滑液受壓縮，即像開香檳似「叭」一聲，把凹陷的關節囊給彈回去，回復原形，氣體又再度溶回液中。也因氣體回溶需要時間，所以指節響聲雖可周而復始，卻無法連發。

研究雖指出這些響聲不足以造成軟骨傷害（能量不到可傷害軟骨的15%），不必為此擔心，不過另一項長達35年、針對350位長期扳響指節者的追蹤，卻發現這些人普遍有指節變大、抓握力卻變弱的問題。由此看來，樂此不疲的仁兄，應該有所節制才好。

當然，除此機轉外，膝關節、踝關節或背部發出聲音，也可能是繃緊的肌腱在關節運動時，先稍有「走」位，再彈回原位；或是與關節隆突處有較大的磨擦，而發出響聲，若未伴隨紅腫熱痛，一般應無大礙。

目前也知道，正常關節在休止狀況下是負壓的。當關節發炎，腔壓升高，除了疼痛，也對軟骨細胞存活不利，反之，四頭肌的縮收運動，會降低膝壓，有利於減緩關節退化。因此，能作適當的肌腱伸展運動降低關節腔壓，理論上應當可以有效改善關節退化，瑜伽的某些動作，或許與此不謀而合。至於因關節退化、病變，如退化性關節炎、軟骨潰壞、膝關節半月軟骨破裂等，所發出的聲音通常都伴有其他症狀及病理變化，非本文所述之關節響聲，不可混淆，仍應循正軌求醫以免延誤。

人體體內所有的關節都被黏稠且透明的關節液所包覆

關節是兩根獨立骨頭的接合處，並由結締組織與韌帶所連接。人體體內所有的關節都被黏稠且透明的關節液所包覆。當你緊伸或彎折手指，讓指關節發出聲音時，你便將關節的骨頭拉開。拉開它們時，包覆著關節的結締組織被囊也會跟著拉開。拉開被囊後，它的體積便撐開脹大。而體積變大時，裡頭的壓力就會變小。因此，當關節液的壓力變小時，就會產生「空洞化」而形成氣泡。關節拉開到足夠的程度時，被囊裡的壓力降得很低，以致於這些泡泡破掉，發出我們認為是折手指關節時所發出的聲音。

空氣要再次溶解到關節液裡需要5到10分鐘。這段期間裡，關節便不會再發出聲音。等到空氣再次溶解後，又會再發生空洞化現象，而你也就能再開始折手指關節，讓指關節發出聲音。以上節錄自網路文章僅供參考：

子猝死　父失常喪斬警員頸噴血

2011-08-31T11:30:00.000+08:00

子猝死　父失常
喪斬警員頸噴血

2011年08月31日

【本報訊】屯門發生「單咇」警員遭割頸血案!一名軍裝警員昨晨與同袍到湖景邨處理一宗青年寓所猝死案後,獨自留守單位等候黑箱車期間,死者父親疑醉酒後欲上前撫摸兒子屍體被阻,突狂性大發持利刀施襲,警員頸部中刀,血如泉湧,幸及時逃出單位求救保命,大批警員趕至,在大廈附近把兇徒拘捕。
記者:梁偉權、姜偉康、譚健文、麥超億

受傷警員高振陞( 25歲),隸屬青山分區巡邏小隊,右邊頸部近下顎位置被割,傷口長 2厘米,送院時陷半昏迷,制服及雙手染滿血,幸施手術後已蘇醒,可以與家人講話,現時情況嚴重。喪子疑犯姓黃( 58歲),任清潔工,昨日為休息日,警方透露黃有酗酒習慣,他涉嫌「有意圖傷人」被捕通宵扣查。

疑斬傷警員的男子被警方圍捕後,蒙頭送院。

探員在案發單位內調查,並撿走證物。姜偉康攝

持 15吋切肉刀施襲

事發昨晨近 10時,黃某疑帶醉返回湖景邨湖翠樓 7樓住所,發現 25歲幼子黃志偉在睡房內昏迷不醒於是報警。高振陞與另一警員到場調查,及後救護員證實青年已死亡。據悉,志偉患有腦癇症疑病發猝死,警員調查後認為事件無可疑,將案列作屍體發現案處理。事後高獨留現場等候仵工將遺體移送殮房,同行警員則到樓下等候。
消息稱,當時黃氏夫婦及大女均在單位內,其間有人在喪子後疑傷心飲啤酒澆愁,至下午近 1時,黃父帶醉吵鬧,聲稱不相信兒子已死,要求入睡房撫摸兒子求證,高見他情緒不穩勸阻,黃情緒激動衝入廚房,高不以為意。約 10分鐘後,黃突然手持一柄 15吋長切肉刀衝出,向高警員施襲,高猝不及防,右頸近下顎中一刀,傷口血流如注。高即時喝止及逃出單位,並按下對講機緊急掣求救。
黃棄下兇刀追出,一度追打高某,其後再沿樓梯逃走,高一度欲追截,惟終不支跌坐在樓梯口。黃妻追出查看,並高呼救命,鄰居廖太當時在廚房工作,聞救命聲望出窗外,赫見有警員跌坐在樓梯口,右手按住右頸傷口,傷口仍不斷噴出鮮血,廖即拿出止血藥油協助,黃妻亦拿來大毛巾按住警員傷口止血。未幾大批警員趕至救援,並要求兩婦返入屋內,救護員亦馳至施救,將受傷警員送院搶救。

探員在湖翠樓兇案現場,撿走相信屬受傷警員的佩槍(箭嘴示)。

猝死青年遺體事後由仵工移送殮房。麥超億攝

佩槍離奇脫出槍套

探員撿走約 15吋長的切肉刀。梁偉權攝

另一邊廂,大批警員接報趕至,在距離兇案現場約 500米外的湖畔樓對開截獲疑兇,警員一擁而上將他制服拘捕,疑犯並無受傷但疑醉酒須送院檢驗。
警方事後封鎖案發現場調查,發現 7樓走廊及樓梯口遺下大灘血迹,由單位至走廊留下血路。高姓警員的警帽、腰帶等裝備被卸下留在走廊,但警槍不在槍套內,探員其後在梯間撿走配槍。不過警方強調事件中高並無拔槍。而探員亦在案發單位內撿走兇刀及數個啤酒罐。
屯門署理總警司黃建華到醫院探望高,他指警員處理屍體發現案時,情況穩定,故只有高留守現場。警方資料顯示,去年全年共有 462宗襲警案,今年上半年有 224宗,比去年同期少 2宗。

喪子醉漢斬警經過

1)青年因病猝死,醉父欲入房再望兒子一眼,警員疑恐他情緒不穩勸阻

2)醉父情緒激動衝入廚房取出切肉刀,揮刀割傷警員右頸

3)警員鮮血淋漓負傷逃出單位,按動對講機緊急掣求救,傷人醉父乘亂逃去

4)受傷警不支跌坐地上,傷人醉漢妻子慌忙以大毛巾替警員掩住傷口止血

5)大批警員趕至,在約 500米外拘捕涉案醉漢

被戶主以切肉刀割頸的警員，血如泉湧，送院救治。譚建文攝

專襲學童病毒將爆發曾浩輝:開學須防手足口病

2011-08-30T11:34:00.001+08:00

��童病毒�爆�
曾浩�:��防手足口病

2011年08月30日

《��了》
【本��】本周四踏入新�年, �生防�中心��曾浩�提醒��幼童的呼吸道合胞�病毒感染�字( RSV)�升,近期��的病毒�量�上月同期急增 1.6倍,不排除��後�爆�,甚至有�重�案。�家指抗��胺�物�提高 RSV患者呼吸衰竭的��,�避免服用;肺功能�弱者感染後可�重致微支�管炎,康�後�持�咳嗽及�喘。　�者:��迎

每年 3至 4月及 7至 9月均是 RSV的季�性高�期,患者以一�以下的幼童�主,一般病徵包括�冷、�痛、食��退、身��力疼痛等,�重者�因支�管或肺部受感染,造成呼吸衰竭,�深切治�。

�生署更改部份病假

香港��呼�家�安排 2至 6�子女接�疫苗。

根��生防�中心�字,踏入 8月 RSV�案持�上升,本月 15至 20日一周�,共有 114株�本�� RSV,�上月同期只有 45株急升 165%,也� 07年至去年同期的多。曾浩�指, 7至 8月��感染 RSV的�本,每周�只在 100株以下,相信感染�字��上升,��後有��爆�,亦不排除有�重�案。
他�,��後也�注意感染手足口病的��,至於夏季流感高�期�否出�,�要在��周後才�定;今年 6月曾爆�的猩��,本港、澳�及��省等地�,感染�字近�均��少。
�童呼吸病��生提醒,感染 RSV的病人�避免服用具放�神�作用的抗��胺�物,以防增加呼吸衰竭的��;肺功能先天�弱的早��,感染 RSV後也�易有微支�管炎,患者康�後或有持�咳嗽及�促等後�症,故家�倘�疑孩子染病,�及早求�,以防病情�化。
曾浩�也呼�家�切勿「自己扮�生」,判�孩子病情,有�疑�求�; RSV主要以�沫�播,家�及老�要注意孩子的�人�生,避免共用毛巾。�生署按研究��,最近更改部份�染病的病假建,如猩��由原要求服用抗生素後五天才上�,�只要退�及服食抗生素 24小�後便可上�。
香港��建�家�安排 2�至 6�子女,接�水痘、 13�肺炎�球菌、流感及甲型肝炎疫苗。��董�以�指,��政府免��童接� 10�疫苗,但不包括水痘及甲型肝炎,�者均容易感染,特�是 9月��後�生�常聚集一起。以往曾有小童感染水痘後病毒上�,引致小��炎,甚至日常走路�歪西倒。

部份�染病病假建�

水痘:�一星期或直至所有水泡�乾
手足口病:所有水泡�乾或按�生指示,如� EV71型�病毒�直至所有水泡�乾後�周
病毒性�胃炎:直至最後一次肚�或�吐後起� 48小�後
�菌性痢疾*:直至肚�停止及最少��相隔至少 24小�的大便�本化��果��病菌
流行性腮腺炎(痄腮)*:由呈�腮腺��翌日起� 5天
猩��*:直至退�及�始服用��抗生素的 24小�後

*� 8月起按研究更改建�,�菌性痢疾原要求至少三�大便�本、痄腮的病假原有 9日、猩��原要求服用抗生素後 5日才可上�

�料�源: �生防�中心

�生防�中心��曾浩�提醒，家��及早�染病的孩子求�。

JOY Newspaper Cutting

樓市龍年 唔散都幾難

投資導航:龍年樓市大散格

低價沽樓留銀彈過冬 富豪齊掟貨

李寧賤價賣香島道大宅

成交大縮內地客撤資 假豪宅冧價

半山壹號跌到屋邨價

重災區將軍澳荃灣 貨多累樓價

長實或低價散貨

《專家意見》最差跌一半

今年較艱辛

年初一僅 10℃

年初一僅 10℃

年廿九間中有雨

facebook五狼案 輪姦兩女罪成候判 fb輪姦案 5被告逐個看

facebook五狼案輪姦兩女罪成候判

「金毛」指畀M仔累

M仔父親稱「好難過」

現代愚公佔領烏溪沙 瘋狂執石人石灘變沙灘

破碎的石 無缺的心

每天十至四 砌石執垃圾

「送畀天下母親嘅禮物」

心之潮蝕

現代愚公佔領烏溪沙瘋狂執石人石灘變沙灘

泳客感謝 樂上半天

創世紀列車 聖誕日亮相. 時速 600公里

中國地上長征火箭 時速 600公里創世紀列車 聖誕日亮相

按氣候參數自動控制速度

網民轟追求更高速嚇死人

中國最新高速火車特點

中外高速火車比拼

話你知國產化程度成疑

如何用 iPhone 在新加坡 3G 上網

如何用 iPhone 在新加坡 3G 上網

'Record-breaking' chilli is hot news

Share this page

'Record-breaking' chilli is hot news

Related Stories

“Start Quote

More on This Story

Related Stories

Related Internet links

2011-12-09 Ball chai promote itself invented microve food automatic selling machine

港七大黑點 易染癌病毒 扶手最高危 有傷口更弊

港七大黑點 易染癌病毒扶手最高危 有傷口更弊

輕則出現濕疣或腫塊

建議九歲以上打疫苗

「一條腿換一條命,值得」 美女捨身擋車救人

「一條腿換一條命,值得」美女捨身擋車救人

遭反光鏡碰倒

抗衰老藥初證成效

抗衰老藥初證成效

神經內分泌腫瘤難診斷 腸胃胰NET發病率 倍增

*** 慢跑者膝部疼痛的預 防與復健

什么是root、金卡、recovery、radio、 app2sd？

十個肥人八個有慢性病 逾半拒絕求醫 成為身體計時炸彈

逾半拒絕求醫 成為身體計時炸彈

部份減肥中心訊息錯誤

專家︰肥胖係一種病

Tablet七級防水 豪雨照捽

Tablet七級防水 豪雨照捽

最啱論盡鬼

自家靚介面 夠 Fun

Fujitsu ARROW Tab F-01D($4,980)

希臘玩公投 隨時拖冧全球

希臘在崩潰公投拯救方案行刺歐盟 政府面臨軍變倒台

議員退黨 執政聯盟勢危

掀金融風暴可瓦解歐盟

搞公投盼扭轉民意政治豪賭隨時玩完

讓債務危機重燃民眾:總理瘋了嗎?

帕潘德里歐祖孫三代當總理

話你知軍方曾肆虐希臘

希臘危機風波 Q&A

歐盟拯救方案部份緊縮措施

國金講場:希臘一「決」定生死

國金講場:希臘一「決」定生死

突然搞公投 增談判籌碼

歐盟方寸亂 危機恐惡化

投資導航:樓市步入寒冬 房產股好快燶 2011年10月09日

投資導航:樓市步入寒冬房產股好快燶

樓市龍年　唔散都幾難

低價沽樓
留銀彈過冬　富豪齊掟貨

成交大縮
內地客撤資　假豪宅冧價

重災區
將軍澳荃灣　貨多累樓價

《專家意見》
最差跌一半

facebook五狼案輪姦兩女罪成候判 fb輪姦案　 5被告逐個看

facebook五狼案
輪姦兩女罪成候判

現代愚公佔領烏溪沙瘋狂執石人石灘變沙灘

破碎的石　無缺的心

每天十至四　砌石執垃圾

現代愚公佔領烏溪沙
瘋狂執石人石灘變沙灘

泳客感謝　樂上半天

創世紀列車　聖誕日亮相. 時速 600公里

中國地上長征火箭　時速 600公里
創世紀列車　聖誕日亮相

話你知
國產化程度成疑

港七大黑點　易染癌病毒扶手最高危　有傷口更弊

港七大黑點　易染癌病毒
扶手最高危　有傷口更弊

「一條腿換一條命,值得」美女捨身擋車救人

「一條腿換一條命,值得」
美女捨身擋車救人

神經內分泌腫瘤難診斷腸胃胰NET發病率倍增

*** 慢跑者膝部疼痛的預防與復健

十個肥人八個有慢性病逾半拒絕求醫　成為身體計時炸彈

逾半拒絕求醫　成為身體計時炸彈

Tablet七級防水　豪雨照捽

Tablet七級防水　豪雨照捽

自家靚介面　夠 Fun

希臘玩公投　隨時拖冧全球

希臘在崩潰
公投拯救方案行刺歐盟　政府面臨軍變倒台

議員退黨　執政聯盟勢危

搞公投盼扭轉民意
政治豪賭隨時玩完

讓債務危機重燃
民眾:總理瘋了嗎?

話你知
軍方曾肆虐希臘

突然搞公投　增談判籌碼

歐盟方寸亂　危機恐惡化

投資導航:樓市步入寒冬房產股好快燶 2011年10月09日

投資導航:樓市步入寒冬
房產股好快燶

空軍狂糟質　地產股宜快閃

代理行告急　美聯高危

大行踩到盡　收租股無運行

奧比斯義工大漠送愛
80後女醫生 10日救盲之旅

20句訓言哈佛圖書館自習室牆上的訓言:

跌巿唔嘢少　熊巿假不了

投資導航: 5利淡訊號　熊市假不了

死亡交叉現　港股冇運行

恐慌指數飆　大市難翻身

先掟細價股　藍籌最後沽

新股紛潛水　低處未算低

焦慮　恐慌　手震貪戀咖啡　傷心又傷身

焦慮　恐慌　手震
貪戀咖啡　傷心

冲製時間越長　咖啡因越多

冲製時間越長　咖啡因越多

負擔越大　睾丸素水平越低

Apple Health:
負擔越大　睾丸素水平越低

醫療新知魚油或影響癌病化療

醫療新知
魚油或影響癌病化療

缺乏維他命 D
紅斑狼瘡少曬太陽易骨折

特稿
死亡率最高的風濕病

搵工變讀書　學費萬萬聲高薪招聘陷阱專呃青年

搵工變讀書　學費萬萬聲
高薪招聘陷阱專呃青年

網路文章：為什麼關節會啪啪作響？
What People Say About Joint Release

子猝死　父失常喪斬警員頸噴血

子猝死　父失常
喪斬警員頸噴血